чтобы получить согласие или отказ на приватизацию надо ехать в тюрьму. Какие документы нужно иметь при себе?

Паспорт того, кому доверят, копию паспорта (если есть) осужденного - начальству далеко лезть за паспортом заключенного, заготовкой доверенности или согласия.
пимерно:
ДОВЕРЕННОСТЬ
Республика Татарстан, ..Дата: ______________________________________________________________________

Я, ..Гражданин России, дата рождения ...место рождения: город Чарджоу Республики Туркменистан, паспорт: ...выдан ...Отделением УФМС России по Республике Татарстан в Сармановском районе, код подразделения 160-056, снят с регистрационного учета по адресу: ...настоящей доверенностью уполномочиваю ...Гражданку России, дата рождения ...место рождения: город Чарджоу Республики Туркменистан, паспорт: ...выдан ...Отделением в Авиастроительном районе отдела УФМС России по Республике Татарстан в гор. Казани, код подразделения 160-002, адрес постоянного места жительства: ...Квартиру, находящую по адресу: ...для чего предоставляю право представлять и получать необходимые справки, удостоверения и документы во всех организациях и учреждениях Российской Федерации и Республики Татарстан, Управлении Федеральной регистрационной службы и его отделениях, органах технической инвентаризации, жилищно-эксплуатирующих организациях, Федеральной миграционной службе, иных организациях и учреждениях, в случае необходимости получать дубликаты правоустанавливающих документов, с правом прекращения обременений (ограничений) , подачи заявления о полном расчете и прекращения ипотеки в силу закона, подписать договор, зарегитрировать права собственности и в Управлении Федеральной регистрационной службы, вносить изменения в ЕГРП, с правом подач заявления о приостановлении государственной регистрации, получения сообщения о приостановлении государственной регистрации, внесения изменений в документы, с правом оплаты тарифов, сборов, пошлин, с правом получения свидетельства о государственной регистрации права и всех необходимых зарегистрированных документов, делать от моего имени заявления, расписываться за меня и совершать все действия, связанные с выполнением этого поручения.
Доверенность выдана сроком на три года без права передоверия полномочий по настоящей доверенности третьим лицам.
Содержание статей 187-189 Гражданского Кодекса Российской Федерации доверителю разъяснено.
Содержание настоящей доверенности зачитано доверителю вслух.

Доверитель _________________________________________________________________

От имени Российской Федерации:
Республика Татарстан Зеленодольский район, р. п. Нижние Вязовые
«____»_____________________года
Настоящая доверенность удостоверена мной, начальником ФБУ ИК-5 ГУФСИН России по Республике Татарстан, подполковником внутренней службы Курневым Андреем Васильевичем. Доверенность подписана осужденным Мыцик Русланом Викторовичем в моем присутствии. Личность его установлена, дееспособность проверена. Зарегистрировано в журнале за №_______________

Начальник ФБУ ИК-5 ГУФСИН
России по Республике Татарстан
подполковник внутренней службы А. В. Курнев

текствки уточните. на местах свои требования.
На дискету скиньте или флешку, чтобы поправить что-то распечатать на месте

вы просто просите выслать заверенное, начальником колонии, заявление об отказе от приватизации или согласие на нее.

Не обязательно. Человек пишит отказ от приватизации или оформляет доверенность на участие в приватизации и Вам присылает.

зачем ехать достаточно написать письмо и попросить это сделать с копией на руководство исправительного учреждения и получить по почте доверенность согласие или отказ. а если ехать только паспорт. разрешение на свидание от руководства заранее. а то можно прокатиться в пустую