как поступить в ситуации, если родители не хотят разменивать неприватизированную квартиру? я хочу отдельное жилье.

Ну, если опустить моральную сторону (ведь эту квартиру ЗАРАБОТАЛИ родители) , то можно прибегнуть к принудительному обмену.
Если между нанимателем жилого помещения по договору социального найма и проживающими совместно с ним членами его семьи НЕ достигнуто соглашение об обмене, любой из них вправе ТРЕБОВАТЬ осуществления ПРИНУДИТЕЛЬНОГО обмена занимаемого жилого помещения в судебном порядке. При этом учитываются заслуживающие внимания доводы и законные интересы лиц, проживающих в обмениваемом жилом помещении.
Обмен жилыми помещениями, которые предоставлены по договорам социального найма и в которых проживают несовершеннолетние, недееспособные или ограниченно дееспособные граждане, являющиеся членами семей нанимателей данных жилых помещений, допускается с предварительного согласия органов опеки и попечительства.
Вам необходимо подобрать для родителей (и для себя) квартиру меньшего размера, того же правового режима (социальный найм) , с таким же набором коммунальных услуг, желательно в том же районе. Получить согласие органов опеки и обратиться с исковым заявлением в суд.

заработай и купи

Муниципальное жилье можно только обменять на муниципальное, принудительный размен через суд, но Вы сами должны найти варианты обмена. Это очень сложно.

так пока она неприватизирована, вы и не можете ее разменять, потому что она типа как государственная. Только после приватизации сможете права качать.

Вариант заработать не рассматривали? =).
Поймите родителей, давно живут в этой квартире, сами люди уже не молодые.. . это не просто для них только лишь с психологической точки зрения - смена места жительства.

Приватизация (бесплатная) жилья заканчивается с 1 марта 2010 года.

Обмен жилья возможен и неприватизированного жилья. Согласно ст. 72 Жилищного Кодекса, все проживающие, достигшие согласия при одобрении процедуры со стороны наймодателя (местного органа власти) имеют право на обмен жилого помещения.
Принудительный обмен (в случае отсутствия согласия) возможен только в судебном порядке. При этом суд учитывает заслуживающие внимание доводы и интересы всех лиц.
Конечно, нужно учесть и моральный аспект - суд со своими родителями.

Др. вариантов нет.

Это можно сделать лишь через суд в принудительном порядке, но станете ли вы судиться с родителями?

Не парься - заработай себе на жилье и живи не тяни жилы с родителей