Как быть,если сестра не хочет выдать мою долю кв-ры(~35%),если куплена совместно,но собс-ник сестра и мы вместе не живем

С Вашего вопроса я не поняла о какой доле Вы говорите, если указываете что собственник сестра, у Вас квартира в долевой собственности? Или просто Вы 35 % стоимости вносили, а в бумагах написали что сестра собственник?

Как я понял у Вас были устные договорённости с сестрой о том, , что Вы вносите 35% стоимости жилья и покупаете, а она потом Вам их выделяет, а теперь отказывается, по той причине, что эта собственность зарегистрирована на нее? Вам нужны письменные доказательства этой сделки: между Вами и сестрой, если они у Вас есть то надо будет обращаться в суд об определении Вашей доли в праве общей долевой собственности на квартиру.
А в действиях Вашей сестры можно усмотреть состав преступления - мошенничество.

Всё зависит от документов которые вы оформляли при покупке. Если есть документы с рег палаты то проще это всё сделать, если расписка о получении у вас денег на покупку квартиры, то через суд. Если честное слово то шансов нет.

Если есть документы, подтверждающие ваши права на долю, то обращайтесь в суд.

Юридически -никак, если только у Вас имеются бумаги о том факте, что вы вносили именно эти 35% или даже больше в общую сумму, может расписка

Необходимо иметь на руках документы, подтверждающие то, что вы купили эту квартиру совместно. В противном случае вряд ли ты сможешь доказать свою правоту.

если соглашение между вами не достигается, то обращаться в суд, вы имеете право на эту долю, так как это общая долевая собственность

Возникает вопрос: А на кой ...вы вступали своими 35%? Что хотели-то? И чего сейчас хотите?
Хотели заработать? или помочь сестре с приобретением ей жилья, а теперь передумали.... Решите сперва для себя, а потом собирайте и вспоминайте, что может быть свидетельством передачи денег вашей сестре, а лучше "живых" свидетелей наличия у вас этих денег, а еще лучше свидетелей передачи денег. А может быть вы что то продали и у вас есть подтверждающие документы появления у вас этих денег именно в этот период. Или у вас сохранилась расписка получения денег от когото или за чтото и она была написана именно накануне передачи Вами денег Вашей сестре.. . и т. д.

Надеюсь помог ))