Что нужно учитывать при подаче заявления о разводе...если имеется приватизированная квартира?

при приватизации квартиры каждый стал собственником своей доли
поэтому при разводе ничего делить не надо
если после развода захотите выкупить долю супруга - пожалуйста, если на то будет добрая воля супруга
заставить через суд распрощаться со своей собственностью не получится

Разделить приватизированную квартиру нельзя. Поэтому, зачем о ней заявлять непонятно?

просто заявление о разводе. и на суде озвучить вопрос о разделе совместно нажитого имущества

Разные вещи.

Уважаемая sweet! При разводе может быть рассмотрено три вопроса. 1. Развод как таковой; 2. Определение судьбы детей (с кем будут жить и меры участия супругов в воспитании и содержании) 3. Раздел имущества (совместно нажитого в период брака) .
Первый вопрос рассматривается и решается по заявлению супругов или супруга, Второй вопрос может не рассматриваться если у родителей есть добровольное решение (соглашение) о дальнейшей судьбе детей, которое не противоречит как законодательству, так и их (детей) интересам и правам. Третий вопрос рассматривается по отдельному заявлению в том же процессе, либо вообще отдельно. Не забывайте про сроки исковой давности.
Теперь к вопросу приватизации. Приватизированное жильё бывает не только в долевой собственности, как указала Dereza, но и в совместной, то есть без определения долей. Приватизация может совершаться на одного из супругов, это не меняет статуса имущества, как совместно нажитого. Делить можно. Важно помнить, что хотя дети и не имеют права на имущество родителей, тем не менее суд учитывает интересы детей при разделе жилья. Так что если хотите делиться, то можете это делать независимо от развода. Спокойненько всё посчитайте, поищите варианты.
И наконец самое главное. Раздел без суда обойдётся значительно дешевле и менее хлопотно. Настоятельно советую договориться и разделить всё мирным путём.

указать в заявлении, что спора об имуществе нету