Как выписать приезжую бывшую жену из квартиры?

Если она не собственница - то идти и спокойно выписать собственнику, а если у вас квартира по соц найму - то придется мириться с бывшей женой. По-моему так.

Из муниципальной квартиры не выселите, и не важно, что у нее квартира по наследству получена, это не основание для расторжения договора социального найма

Если она собственница квартиры или отказалась от участия в приватизации этой квартиры-выселить ее будет невозможно. Если собственник другое лицо, например муж-то он вправе выселить ее в судебном порядке как бывшего члена семьи. Если квартира муниципальная-то выселение также практичеки невозможно, если у нее нет иного жилья, где она имеет право проживать и если она продолжает проживать в
этой хрущевке.

смотря кто собственник-если только вы, то ее через суд спокойно-если в разводе или фиктивный брак

статус квартиры какой?
по вопросу - "выбить отдельное жилье" при сносе дома - если не стоит на очереди - подарите ей губозакаточную машинку - жилье будет предоставлено равнозначное по ранее занимаемой жильцами площади.

В принципе полно ответила Маргарита,
хотя хочу поправить, - бывает, что к правоотношением бывших супругов в муниципальной квартире применяется общее правило описанное в ч. 4 ст. 31 ЖК РФ, при условии, что квартиру на бывшего члена семьи не выдавали.
- Говорю не голословно - можно найти решения по жилищным вопросам СК по ГД на сайте Мосгорсуда. Хотя лично с такой практикой не сталкивался.

-
Дополню, при указанных автором дополнениях, если не живет, и вещей не хранит - выпишут по суду.

надо подавать иск об утратившей право пользования со снятием с регистрационного учета.