Господа юристы! У кого была положительная судебная практика при решении вопроса о регистрации члена семьи

Такой судебной практики нет и быть не может. Без согласия проживающих можно зарегистрировать лишь несовершеннолетнего ребенка, и никого более.

Так! Только положительное решения без согласия всех совершеннолетних членов семьи не реально.

Статья 70 ЖК РФ. Право нанимателя на вселение в занимаемое им жилое помещение по договору социального найма других граждан в качестве членов своей семьи

1. Наниматель с согласия в письменной форме членов своей семьи, в том числе временно отсутствующих членов своей семьи, вправе вселить в занимаемое им жилое помещение по договору социального найма своего супруга, своих детей и родителей или с согласия в письменной форме членов своей семьи, в том числе временно отсутствующих членов своей семьи, и наймодателя - других граждан в качестве проживающих совместно с ним членов своей семьи. Наймодатель может запретить вселение граждан в качестве проживающих совместно с нанимателем членов его семьи в случае, если после их вселения общая площадь соответствующего жилого помещения на одного члена семьи составит менее учетной нормы. На вселение к родителям их несовершеннолетних детей не требуется согласие остальных членов семьи нанимателя и согласие наймодателя.
2. Вселение в жилое помещение граждан в качестве членов семьи нанимателя влечет за собой изменение соответствующего договора социального найма жилого помещения в части необходимости указания в данном договоре нового члена семьи нанимателя.

Ну вот в принципе смотрите по своей ситуации. Если у Вас в наёме одна комната, согласно например ордера или поквартирной карточки, то тогда можете.
А вообще кто наниматель Кто-то из Вашей семьи или из той? Уточните.
ЕСли в Вашей, то на каком основании живут соседи?
Ответ дополню после уточнения.