скажите пожалуйста как можно разделить квартиру когда там прописаны два родных брата один хочет продавать а другой нет

Если братья являются собственниками квартиры (т. е. каждому из них принадлежит по 1/2 доле квартиры) - каждый из братьев вправе продать принадлежащую ему долю. При этом второй собственник имеет право преимущественной покупки в соотв. со ст. 250 ГК РФ.
Потенциальный продавец обязан письменно уведомить второго собственника о предстоящей продаже с указанием цены продаваемой доли квартиры. Участник долевой собственности вправе купить продаваемую долю за цену, указанную в уведомлении или отказаться от покупки.
Неполучение ответа в течение 30-ти дней считается отказом от права преимущественной покупки. После этого долю квартиры можно продавать любому третьему лицу, но за цену не менее той, которая указана в уведомлении.
Если доли в квартире на установлены (квартира находится в совместной собственности) - братья вправе заключить соглашение об установлении долей (при этом доли собственников равные) .
Если братья не являются собственниками квартиры - ни о каком разделе не может быть и речи.
Удачи!

Дело не в том, кто прописан, а в том, кто какую долю имеет в праве собственности. Продать можно, предложив другому собственнику в письменном виде выкупить долю. В течение месяца предложение не принято - можно продавать любому лицу по цене, не ниже, которая была предложена другому собственнику.

если обратиться в суд то (при хорошем истечении дел_ суд может постановить выкуп по частям. а вы сами не можете об этом договориться? также важно условие, при каких обстоятельствах вы стали собственниками. может здесь что-нибудь выгореть.. .
Что то новенькое, прямо законотворчество. На статейку не сошлетесь? Ха ха! И что изменит кто каким образом стал собственником? И выкупить другой брат НЕ ДОЛЖЕН, а имеет право, т. к. у него право первоочередной покупки.

выкупи его долю

Обойти право первоочередной покупки тоже можно, заключив безвозмездную сделку (дарение например) . И уже задачей ютристовбудет доказательство фиктивности данной сделки. А ещё если имеется ввиду несогласие второго собственника продавать-либо менять свою долю, то даже суд невправе обязать собственника расстаться любым способом с его недвижимым имуществом, разве что конфискация при незаконном использовании недвижимого имущества (к примеру явная угроза обществу, как терроризм ит. п. ) и то при условии что имеется второе жильё. Таким образом, очень много всевозможных условий для решения Вашей задачи, которые Вы не то что не озвучили, но и даже не подозреваете об их существовании.
РЕЗЮМЕ: бегом к грамотному юристу, желательно при агентстве недвижимости. Скупиться на них-верная дорога к проигрышу.

если квартиру состоит в долях на каждого брата, а один из них хочет продать, то другой просто должен у него выкупить. вопрос в том. на какие деньги?
если обратиться в суд то (при хорошем истечении дел_ суд может постановить выкуп по частям. а вы сами не можете об этом договориться? также важно условие, при каких обстоятельствах вы стали собственниками. может здесь что-нибудь выгореть...