Подскажите, пожалуйста, можно ли продать квартиру без согласия прописанных в ней?

да
если вы являетсь собственником

Можно.

Если зарегистрированные в квартире граждане не являются собственниками квартиры - их согласия на продажу квартиры не нужно.
Собственник квартиры вправе продать, подарить принадлежащую ему (или иным образом распорядиться ею) .
Новый собственник вправе снять с рег. учета зарегистрированных в квартире граждан на основании ст. 292 ГК РФ.
Удачи!

продать может только собственник

Да, если Вы единоличный собственник квартиры.

Продать то можно так кому надо связываться с судами по выписке всех проживающих в квартире это дело хлопотное либо попросят цену снизить на расходы либо придеться вам брать все таки нотариальное согласие у проживающих там людей что они выпишутся а если у них это единственное жилье то будете их с собой в следующее жилье прописывать а так никаких проблем

Если они только имеют регистрацию, но не являются собственниками, то их согласия не требуется, однако по опыту редкий покупатель захочет приобретать квартиру с прописанными гражданами. Если они добровольно не снимутся с регистрационного учета, то покупателю придется обращаться в суд, причем нельзя утверждать на 100 % что по суду всех их снимут с учета. Например, если один из зарегистрированных на момент приватизации проживал в квартире и по каким - либо причинам отказался от участия в приватизации, но при это сохранил право проживания.

если она приватизирована на них, тогда борода. а если нет, а на тебя приватизирована, то ты не то что спрашивать... ты их просто выписать можешь и всё...ну или продать...