какие нужны документы для признания права собственности на самовольную постройку дома?

Напишите заявление в администрацию для получения разрешения на строительство. Потом, когда Вам это разрешение выдадут, пойдете с ним БТИ, закажете обмеры для изготовления технического паспорта на постройку ( за деньги, конечно) . Когда техпаспорт будет готов, пойдёте в регистрационную палату для регистрации права. Это в общих чертах. Нюансы вам подскажут по ходу дела.

на своей земле не самовольная постройка если вы еще не оформили. кадастровый паспорт и новое свидетельство.
техпаспорт- если он есть то внесение изменений- даже если бти напише самовольное что то- кадастровый паспорт- с документом на землю в Росреестр. и все.

САмое главное: Право собственности на земельный участок на котором возведена самовольная постройка....

Главное собственность на землю. А там надо смотреть на разрешенное использование земли. Сейчас действует дачная амнистия и разрешение на стр-не требуется:
"В соответствии с пунктом 17 статьи 51 Градостроительного кодекса Российской Федерации (далее - Градостроительный кодекс) разрешения на строительство не требуется, в частности, в случаях строительства гаража на земельном участке, предоставленному физическому лицу для целей, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, или строительства на земельном участке, предоставленном для ведения садоводства или дачного хозяйства, строительства киосков, навесов, строений и сооружений вспомогательного характера.
Объекты индивидуального жилищного строительства, создаваемые или созданные на земельном участке, предназначенном для индивидуального жилищного строительства.
Объекты индивидуального строительства, создаваемые или созданные на земельном участке, расположенном в черте поселения и предназначенном для ведения личного подсобного хозяйства (приусадебном земельном участке). "
Идете в БТИ и делаете паспорт на дом, затем сдаете на регистрацию