Необходима консультация юристов России.

Ваша дочь в любом случае наследница, или при разводе можете подать на раздел имущества либо в течении 3 лет после развода ( это срок исковой давности), если хочется сейчас, то решайте это с мужем как то понастойчивее.

Согласно ст. 30, п. 1 ч. 1 ст. 403 ГПК РФ, иски о правах на недвижимое имущество, находящееся на территории РФ, рассматриваются только судами Российской Федерации по месту нахождения спорного имущества, независимо от места жительства (нахождения) участников спора и их гражданства.
При отсутствии соглашения супругов о разделе совместно нажитого имущества оно может быть разделено в судебном порядке как в период брака, так и после его расторжения (ч. 1 ст. 38 Семейного кодекса РФ) .
Если стоимость имущества, на которое претендует истец (т. е. цена иска) , не превышает 100 тыс. руб. , дело рассматривается соответствующим мировым судьей, если превышает - районным судом (п. 5 ч. 1 ст. 23, ст. 24 ГПК РФ) .
Госпошлина уплачивается в доход бюджета муниципального района, на территории которого находится суд, в котором будет рассматриваться дело, исходя из цены иска (ст. ст. 333.16-333.18, пдп. 1 п. 1 ст. 333.19 Налогового кодекса РФ, ст. 61.1 Бюджетного кодекса РФ) . Цена иска определяется и указывается в исковом заявлении истцом самостоятельно, с соблюдением требований п. 9 ч. 1 ст. 91 ГПК РФ (не ниже инвентаризационной оценки недвижимого имущества)
Имущество, относящееся к совместно нажитому супругами во время брака, делится только между этиими супругами в равных долях (по общему правилу) , их дети никакого отношения к этому не имеют (ст. 36-38 Семейного кодекса РФ) . Вместе с тем согласно ч. 2 ст. 39 СК РФ суд вправе отступить от начала равенства долей супругов в их общем имуществе исходя из интересов несовершеннолетних детей и (или) исходя из заслуживащего внимания интереса одного из супругов, в частности, в случаях, если другой супруг не получал доходов по неуважительным причинам или расходовал общее имущество супругов в ущерб интересам семьи.

Подайте искв суд на развод и раздел имущества

При разводе подадите на раздел имущества.