Могу ли я подать в суд на человека который не живет в квартире 6-7 лет и не платит за нее соответственно?

Выселять его не надо-он и так не живёт, а нужно подать в суд иск о признании утратившим право пользования жилым помещением .

Фиг Вы его выселите и фиг его выпишите.
Замучаетесь в суде доказывать что-то. А если он придет в суд и заявит, что не живет, так как Вы его туда не пускаете.
Долг, говорите? А Вы что, из солидарности с ним тоже не платили? Вас же все-таки трое.
А насчет энергии или воды. Уж я в жизни не поверю, что у Вас не стоит электросчетчик-это большая редкость. Значит, Вы платите за ФАКТИЧЕСКОЕ потребление. Но ведь он там не живет-почему он должен платить за электричество, которым не пользуется. То же самое с водой-если Вы поставили счетчики-при чем тут он, если не поставили-то сами виноваты.
А если сами платить не будете-то на Вас УК подаст в суд за неуплату, не заплатите-следующий иск будет о выселении ВСЕХ, и поверьте мне, выселяют, еще как выселяют.
В такой ситуации лучшее, что Вы можете сделать-заплатить все долги, а потом подавать в суд на четвертого-взыскать его часть.
Если Вы хотите все это затеять, чтобы он не поучаствовал в приватизации-в теории это все возможно, на практике-почти нет. Да и не успеете уже.

если долг огромный, значит и вы не платите наравне с ним. вы все не собственники, и муниципалитет выселит вас всех, а ни одного

Конечно можете! Обязаны выгнать, подать в суд за не уплату!