Раздел жилья в долях между бабушкой и внуками.

Чего тут делить, если бабушка единственный собственник квартиры на основании Закона о приватизации, то квартира ее. Прочие вселены в качестве членов семьи собственника. и протсо имеют право проживания и пользования.
Бабушка не обязана дарить родственникам доли.
Она может вообще квартиру продать и купить другую, или дом в деревне, или уехать на Гоа жить.
А новый собственник выселит членов семьи бывшего собственника по ст. 292 ГК РФ.

Наследство бабушки делится пополам между двумя её детьми (если нет мужа и других детей). Половину умершего сына получают его дети поровну. А пока бабушка жива, то если она единственный собственник, у неё 100% доля и никому больше никаких долей не полагается. Чужую собственность не делят. Не поделили при приватизации -- ждите наследства.

Бабушка ЕДИНСТВЕННЫЙ собственник квартиры, а потому и прописанным детям старшего сына (умершего), и непрописанным младшему сыну и его дочке, пока бабушка еще жива, "ПОЛАГАЕТСЯ" ровно столько, сколько бабушка посчитает нужным им ПОДАРИТЬ,
Так что, НЕ Вам с учетом бабушки надо "определять" доли при делении, а БАБУШКА сама ОПРЕДЕЛИТ - делить или не делить, а также кому и сколько, если родственнички этого вообще заслуживают!

Если внуки были "прописаны" в момент приватизации, то у них только право пожизненного проживания. ст. 19 №189-ФЗ.. Но, скорее всего, ( 92-94) это не так и бабушка единственных собственник, который делает все, что захочет ее левая нога.. Ст. 31 п. 4 ( не члены ее семьи) и ст. 292 ГК РФ.. Со слезами в суде снимает всех посторонних с регистрации..