могут ли меня выписать из квартиры по суду если у меня дарственная на долю в этой квартире но я там не проживаю

Вас не могли снять с регистрации даже по суду, т. к. суд запрашивает сведения с Росреестра, а там вы фигурирует как собственник. Поднимайте судебное дело, фоткайте его, получайте судебное решение и обжалуйте его. Вам необходимо определить порядок пользования жильем, подать иск о нечинении препятствий в пользовании жильём, определить порядок оплаты ЖКУ, будете платить за свою долю только.

нет, не имеют. Доля в квартире Ваша собственность и Вам не обязательно даже быть зарегистрированным в этой квартире!

не могут

как можно тебя выгнать из твоей квартиры? Типа платить плати, а жить не смей? Часть квартиры твоя, и выгнать тебя даже через суд не получится.

снять с места постоянной регистрации могут, если вы там не живете, но вы можете прописаться по новой и проживать

Возможно были сняты с рег. учета через суд, когда не были собственником. Собственника невозможно снять с рег. учета через суд.
Это все для Вас уже неважно и выяснять в суде нет смысла потому, что Вы собственник доли и у Вас права на основании ст 209 ГК РФ. Собственника невозможно снять с рег. учета через суд.
. Если нужна регистрация, берите свидетельство о праве собственности, паспорт и регистрируйтесь При этом ничье согласие не требуется. Платить за свою долю обязаны. Если нет регистрации : за содержание, кап. ремонт, отопление зимой и ежегодный налог на недвижимость. Если зарегистрируетесь добавится плата за ЖКУ, если нет счетчиков.

что значит "выписать" ?
Если у Вас "дарственная", то Вы - собственник.

Одной "дарственной" мало. Право, требующее обязательной госрегистрации, возникает с момента такой регистрации. Если Ваше право собственности на долю зарегистрировано, то никто Вас лишить собственности не сможет.