Имущественный налоговый вычет - в течение какого времени с покупки (продажи) имущества можно подавать заявление?

Отвечаю по вашим пунктам:
1) налог, равный 13%, платится продавцом с дохода, полученного при продаже недвижимости, с суммы, указанной в договоре купли-продажи, уменьшенной на 1 млн. руб.
2)Сумма вычета не выплачивается. Это касается уменьшения налога. смотри п. 1
3)Документы рассматривают 2-3 месяца. Опять же, смотри п. 1
4) Стоимость ремонта включается в цену недвижимости, отдельно нигде не рассматривается.
Дополнительный 5) При покупке недвижимости можно уменьшать свою налогооблагаемую базу на 2 млн. руб, вот здесь можно таким образом рассчитывать на возврат 260 тыс. руб.

Заявление можно подать в течение 3-х лет со дня покупки . Возвращают сумму, соотносимую с суммой налогов, которые Вы уплатили. Если не ошибаюсь, мне начали платить. через 3 месяца после подачи заявления. Покупала квартиру, получила мало, так как после покупки работала всего полтора года. Более точно можете узнать, введя в окно поиска "налоговый вычет"

С момента получения документов.

Так с покупки, или продажи? Разные понятия - чувствуете? И суммы разные.
1. Вычет и 13% - понятия если не противоположные, то хотя бы разные.
2. Вычет не выплачивают. Им пользуются при уплате НДФЛ.
3. См. ответ на второй вопрос.
4. По ремонту - никакой вычет не положен.
Почитайте ст. 220 НК
А вернуть вычет могут только в том случае, если сумма налога, уплаченная вами за год подачи декларации превышает сумму положенного вычета. Т. е доход официальный не менее 1 млн руб. в год.

в течение 3 лет.

деклорация, а также все необходимые докумены, подтверждающие покупку (продажу) квартиры, справку 2 _НДФЛ, за отчетный период, то есть за год. Если Вы приобрели или продали квариру в 2008 году, то докумены подаются в 2009 году.