Может ли ответственный квартиросъёмщик категорически отказывать показывать документы на квартиру другим проживающим

1, Квартира - не приватизирована.
2, Так на неё и документов то никаких нет!!!
3, Все проживающие в ней ( официально зарегистрированные) - равноправные жильцы и равноправно обязаны платить за коммунальные услуги.
4, Из фактических документов на руках могут быть только договора на поставку услуг по ЖКХ (тепло, вода, эл. энергия, газ...), да счета на оплату тех самых услуг ЖКХ.
5, Если в квартире живёте ранее 1995 года - то и договора найма как такового нет.
Поскольку УК эти договора не нужны, они по проживающим начисляют плату.

какой спрос с больного человека ?

Что пристали к 92-летней женщине?
Нет документов - получите их, в администрации и в МФЦ.

может, кем бы ни была, но такие документы можно и самим раздобыть

Ответственных квартиросъемщиков давным давно нет

О каких документах речь идет? И почему зарегистрированные сами не могут получить эти документы????

А зачем безответственным квартиросъемщикам эти документы?

Ответственных квартиросъемщиков не существует.

Договор соц найма находится в администрации. В этом договоре должны быть записаны все, кто, на момент его составления был постоянно зарегистрирован на этой площади. У всех совершенно равные права. Учитывая, что Вы считаете, что в настоящее время существует "ответственный квартиросъёмщик", лучше обратиться в администрацию и поставить все точки над " i".

Если говорите о квартиросъемщике, то значит пользуетесь квартирой по договору социального найма. В таком случае какие документы желаете увидеть? Голова она чтобы немножко думать, а не только есть. Прежде, чем спрашивать глупость стоит думать. Минимум добавит уважения.