Могу ли я написать заявление?

Написать то вы можете, но вряд ли это имеет какой либо смысл, поскольку доказать нарушение тишины при таких обстоятельствах не реально. Что делать? Можно преехать, так сделали одни мои знакомые, но это не для всех приемлемо. Можно поговорить с соседями и если это не действует, то остаются только контрмеры. Купите мощную акустическую систему и после того как ваши соседи вдоволь напрыгаются ночью утром, когда они будут ловить сладкий утренний сон, включаете на всю громкость веселую музыку или вечером, когда они затихнут и сядут смотреть любимый сериал. А что имеете полное право с 8 до 22 часов. Может тогда они станут посговорчивее.

никто не будет ребёнку запрещать прыгать и топать

Откуда мы знаем ваши возможности. Пишите, если умеете

Да

Если умеете писать, то Да !

Можешь. добиться результата - вряд-ли.

только о ночном времени

Пишите, что хотите бумага все стерпит, но результат будет 0.

До 23 часов может топать и прыгать без ограничений...
А ты можешь сделать звукоизоляцию на потолке.

По закону ночью ПОСТОЯННЫЙ шум в квартире не должен превышать 30 дБ. Ты можешь вызвать полицию, они проведут замер (точнее на первый раз они зафиксируют факт и необходимость замера, а при повторном - уже будут замерять). Так что если у кого-то игрушка упала - то это не является нарушением.

А будет толк от этого заявления.

девочка и подросток отправятся на пожизненное

Написать ты можешь, вот только смысла в этом нет особого. Тоже писали заявления, несколько раз, на квартиру где проживают до сих пор молодые люди, в частности парень молодой лет 24-26. Топает как слон, орёт, ругается матом громко.

Я даже гостей культурных в дом пригласить не могу, потому что в квартире каждый день слышно это малолетнее быдло, которое вспомнило что оно свободное.

Какой тупой и длительный троллинг.... Больны- лечитесь, хоть остаток жизни проживёте, как нормальная...

днем им точно ничего не будет, а вот если ночью реально мешают, то запиши видео, чтобы было чем подкрепить свои обвинения и звони в полицию, по закону после 10 вечера не имеют права шуметь

вам нужен частный дом. я уже 3 недели как переехал от топота соседей, пока правда не в частный дом, а на 16й этаж (это самый верхний в доме), но проблемы соседства в таком смысле может решить только переезд в частный дом.