В муниц. кварт.приписаны: муж, жена и ее дочь. Дочь (22 года) живет со своим отцом 10 лет. Как можно выписать дочь?

В судебном порядке- обратитесь в суд с исковым заявлением о признании дочери утратившей право пользования жилым помещением

А никак, только по ее желанию. Иначе идите в суд, но еще на факт, что он решит в вашу пользу. Я так понимаю, чтодочь не поладила с отчимом, и ее отправили к отцу. Это еще не повод лишать ее права проживания в квартире матери.

Сам факт не проживания по месту прописки в настоящем жилищном кодексе не является основанием для выписки. В вопросе не указано, кто является обственником жилья. Если муж, то дочь женщины можно попробовать выписать судом, как переставшую быть членом семьи собственника ( взрослая и отчим не обязан ей не чем) . А если у матери есть доля в желье, то ее дочь выписать и на этом основании нельзя, с ней то она челен семьи всю жизнь. Ну а если жилье муниципальное - то вообще ни как.

попросить ее выписаться.

из муницапальной квартиры выписать очень сложно, так как дочь вне зависимости от того где она приживает не является бывiим членом семьи. Если бы родители были в разводе, то все рfвно за ней бы осталось право пользоваться жилой площадью п. 4.ст. 69 ЖК РФ

что значит дочь выписать? куда?

заплатите ей 1/3 стоимости кв. и она сама выпишется.... может быть.
А вообще то есть и законные способы.

Только с ее согласия