На работе не оттдают карточку пенсионного страхования, есть причины... могу ли я ее как нибудь восстановить без суда и

Конечно, можете без всяких проблем. Вам на будущее работодатель не имеет право изымать подлинники документов, кроме трудовой книжки.
Дубликат пенсионного свидетельства взамен "утерянного" вы можете получить бесплатно в месячный срок, обратившись с письменным заявлением в орган ПФР по месту жительства. При себе иметь паспорт. Номер свидетельства при этом не меняется.

До чего только не додумываются полуграмотно-застекляневшие деятели ОК! А ещё обижаются - работники их не любят. Сами в том и виноваты.
ЗАПОМНИТЕ НА БУДУЩЕЕ - НИКОГДА НЕ ОТДАВАЙТЕ В ОК НИКАКИЕ ОРИГИНАЛЫ ДОКУМЕНТОВ, КРОМЕ ТРУДОВОЙ КНИЖКИ!!!! Если нужно - пусть снимают копии с документов в вашем присутствии и немедленно возвращают их вам прямо в руки!
Ну, а в пенсионный фонд пока не торопитесь. Сначала щелкоперы из ОК пусть вернут вам ваше ПОДЛИННОЕ свидетельство пенсионного страхования (СНИЛС) - пусть почувствуют ответственность за содеянное. Предупредите их, что обратитесь в Гострудинспекцию, в прокуратуру - за превышение должностных полномочий отвечать никому не захочется.

восстановить можно легко и даже без суда
Приходите в пенсионный фонд, говорите что пенсионное свидетельство потеряли, вам выдадут новое.
Страховой номер у вас остается тот же, ничего не изменяется. На работе ваша карточка там не нужна и никуда они ее не пришьют. Странно почему не отдают

Обратитесь в пенсионный, что утеряли, восстановят, даже вроде бесплатно. Еще бы билет в кино прошлогодний отняли!

как это-не отдают? Она должна быть только у вас, как и паспорт. Зачем ее отдавали?

Почему она вообще у них? Непонятно. Не отдавать не имеют право. Ну уж если не отдадут, тогда вновь обратитесь в ПФ о восстановлении в связи, например, с утерей.

Просто- в пенсионный- заявление об утере или замене- и через время получите.

Впервые сталкиваюсь с тем, что на работе изымают эту карточку! Удивительная у вас организация - единственная в мире наверняка! Надо было тогда им все свои документы отдать вместе с паспортом - будет хоть каким-то уроком! Зато вы теперь знаете, что подобные документы хранят исключительно при себе. Впредь будете предусмотрительнее