как связана повседневная жизнь человека с добычей и переработкой углеводородного сырья и мировыми ценами на нефть?

Напрямую!
Это ценообразования продуктов и товаров народного потребления (цена бензина для доствки в магазин - типичный пример) .
Стоимость услуг ЖКХ - от тепла до воды, везде участвует углеводородное сырье
Отдых - дорога, проживание и т. д.
Каждые пять минут ты видишь результаты...

В связи с быстрым развитием в мире химической и нефтехимической промышленности, потребность в нефти увеличивается не только с целью повышения выработки топлив и масел, но и как источника ценного сырья для производства синтетических каучуков и волокон, пластмасс, ПАВ, моющих средств, пластификаторов, присадок, красителей и др. (более 8 % от объёма мировой добычи) . Среди получаемых из нефти исходных веществ для этих производств наибольшее применение нашли: парафиновые углеводороды — метан, этан, пропан, бутаны, пентаны, гексаны, а также высокомолекулярные (10—20 атомов углерода в молекуле) ; нафтеновые; ароматические углеводороды — бензол, толуол, ксилолы, этилбензол; олефиновые и диолефиновые — этилен, пропилен, бутадиен; ацетилен. Нефть уникальна именно комбинацией качеств: высокая плотность энергии (на тридцать процентов выше, чем у самых качественных углей) , нефть легко транспортировать (по сравнению с газом или углём, например) , наконец, из нефти легко получить массу вышеупомянутых продуктов. Истощение ресурсов нефти, рост цен на неё и др. причины вызвали интенсивный поиск заменителей жидких топлив.

Углеводородное сырьё и нефть - это главное сырьё для топлива, а посему от цен на него зависит и цена на товары и услуги повседневного спроса для человеков