Гуманитарные науки

Монгольские завоеватели были названы татарами именно и только на Руси?

Легендарные монголо-татарские завоеватели на самом деле называются везде, кроме России, просто монголы. Когда они завоёвывали Среднюю Азию, Китай, их везде там просто называли монголами. Когда они завоёвывали Индию, их там назвали "Великие моголы", ну это получается по-ихнему "великие монголы". А вот когда внук Чингизхана Батый пошёл завоёвывать Русь, то русские и стали называть, и даже можно сказать обзывать монголов монголо-татарами. А почему именно так стали называть. Слово "татарин" первоначально было "тартарин". Мне кажется, когда на Руси приняли греческое православие, то и греческая мифология стала популярна среди русских. А слово "Тартар" означает что-то ужасное, какую-то страшную бездну. И русские, ненавидя монгольских поработителей, их и стали назвать этим греческим словом. То есть слово "тартары-татары" просто приклеилось, и это только "русское изобретение". А позже стали так называть и всех чужих, не русской национальности, поэтому так много разных татар, не имеющих отношения к монголам. Так или нет?
Дария Кусаинова
Дария Кусаинова
441
Я нашла противоречищие этом сведенья: "Впервые этноним «татары» появился среди тюркских племён, кочевавших в VI—IX веках к юго-востоку от Байкала. В XIII веке с монголо-татарским нашествием название «татары» стало известно в Европе. В XIII—XIV веках оно было распространено на некоторые народы Евразии, входившие в состав Золотой Орды. "
Постмотрите статью "Татары (история этнонима) " на википедии.
Мика Нуркалиева
Мика Нуркалиева
2 748
Лучший ответ
Нет не так, среднюю Азию, и Китай завоевывали именно монголы. А Русь татары. татары это объединение тюркских племен, которых так же завоевали монголы. именно татары стали составлять основное население Золотой орды. и в войске Батыя, основная часть была татарами, а не монголами.
татары это их самоназвание, самое старое упоминание этнонима татары, относится к 8 веку на тюркском памятнике Кюль- Тегину, написанной тюркскими рунами. на этой надписи упоминается два племенных союза отуз-татар, и токуз - татар. Китайцы называли их в своих хрониках как да-дань, именно так в китайской транскрипции и звучит татар.
русские называли их по их собственному наименованию.
А вот европейцы, которые татар в глаза не видели, как раз и провели аналогию со словом татар, и греческим названием ада тартар, поэтому на своих картах и стали обозначать землю где жили татары, как тартария.
ДП
Дарья Перчук
98 245
нет, конечно
этот термин европейского происхождения, а иго и прочие "завоевания" - миф
Регина Лигай
Регина Лигай
27 879
Магнолия правильную ссылку дала.
А крымские татары стали так называться уже в новое время
Сначала они были просто татары.
Потом, для уточнения своего этнонима - кырымтатар (да Вы википедию посмотрите) .
Дело в том, что тюрки и татары - синонимы.
Ни
Николай и Елена Рюриковичи
23 433
Я читала такую версию. Когда Темучин начал подчинять монгольские племена, одно из этих племён, называвшееся татары, сопротивлялось особенно ожесточённо. Их полностью истребили и взяли себе их имя (как военный трофей, наверно, ведь это честь - победить достойного противника).
ОЗ
Ольга Зименкова
4 203
Эдуард Салимгараев А вы не читали такую версию, что на Руси татарами (тотаринами) звали литовцев? Не нынешних жителей Литвы, а представителей ВКЛ ( Великого Княжества Литовского)!
А всем известный наш стольный Киев-град, звался Киёвом и находился у устья реки Моравы на Дунае, а не на Днепре.
татары - это некогда существовавший народ, именно татарин убил отца Чингизхана.. . Монголы уничтожили всех татар.
Почему на Руси монгольских завоевателей назвали татарами? Есть несколько вариантов:
Первый, тот который преведен вами.
Ворой, русские назвали этот народ так, потому что те говорили на непонятной речи, отсюда и тартаре (это распространенное явление, например греки называли все народы, говорящие на непонятном языке варварами и т. д) . Этот вариант, на мой взгляд более правдоподобный, потому что действительно, так называли не только монгол, но и многие другие племена. Кстати, европейских завоевателей у нас звали немцами (от немой) , хотя они тоже далеко не все принадлежали именно к этой национальности =)))
Роман Бехтер
Роман Бехтер
479

Похожие вопросы