Анализ языка древнейших славянских письменных памятников показал, что первая СЛАВЯНСКАЯ АЗБУКА БЫЛА СОЗДАНА ДЛЯ СТАРОСЛАВЯНСКОГО ЯЗЫКА. Старославянский язык — не разговорный язык славян IX века, но язык, специально созданный для переводов христианской литературы и создания собственных славянских религиозных произведений. Он отличался от живого разговорного языка того времени, но был понятен всем, кто говорил на славянских языках.
Старославянский язык был создан на основе диалектов южной группы славянских языков, потом он начал распространяться на территорию западных славян, а к концу X века старославянский язык попадает и на восточнославянскую территорию. Язык, на котором говорили в то время восточные славяне, принято называть древнерусским. После крещения Руси на ее территории «живут» уже два языка: живой разговорный язык восточных славян — древнерусский и литературный письменный язык — старославянский.
Старославянский язык испытал значительное влияние древнерусского языка и со временем превратился в новый церковнославянский язык. (Церковнославянский — ныне язык богослужения в Русской Православной Церкви) . В качестве основного письменного литературного языка он существовал вплоть до XVII века. На древнерусском языке велась деловая и бытовая переписка, тогда как художественные произведения, летописи, жития святых, поучения писались на книжном церковнославянском языке.
Запомним:
старославянский, древнерусский и церковнославянский — это не один язык, а три разных. Древнерусский — язык восточных славян, а старославянский и возникший на его основе церковнославянский относятся к южнославянским языкам. Именно для старославянского языка и была создана письменность Кириллом и Мефодием.
Гуманитарные науки
Для какого языка была разработана первая славянская азбука?
turbo pascal)))
Для старославянского языка. Из него впоследствии произошли русский, украинский и белорусский языки.
Лихоманова Галина
Русский, украинский и белорусский образовались на основе местных диалектов, а не произошли из старославянского. Где-то в 13-14 веках диалектный кисель (койне) Киевской Руси начинает делится. А старославянский язык был в Киевской Руси письменным языком, на котором велись летописи , а главное, было записано Священное Писание. И в этот письменный язык, который использовался в церкви, постепенно добавлялись разговорные элементы из диалектной речи. Письменный язык стал не таким грузным и трудным для восприятия простого обывателя, а разговорная речь наоборот обогатилась серьезными понятиями. Все это происходило с 14 по 19 века. В этих трех языках происходили свои процессы. Временные рамки очень условны. Но вот новоукраинский ведет отсчет от "Энеиды" Котляревского (1799 г.). А в 1901 году Шахматов и другие корифеи московского языкознания того времени подали письмо в Российскую академию наук о том, что белорусский и украинский - языки, а не испорченные диалекты русского. Фу-х! отпечатала :)
Лихоманова Галина
Вы, наверно, имели в виду древнеславянский? Это разные понятия.
для русского
Очевидно, для болгарского.
В Болгарии святой царь Борис в 860 г. принял христианство. Болгария становится центром распространения славянской письменности. Здесь создаётся первая славянская книжная школа — Преславская книжная школа — переписываются кирилло-мефодиевские оригиналы богослужебных книг (Евангелие, Псалтирь, Апостол, церковные службы) , делаются новые славянские переводы с греческого языка, появляются оригинальные произведения на старославянском языке («О письменехъ Чрьноризца Храбра»).
В Болгарии святой царь Борис в 860 г. принял христианство. Болгария становится центром распространения славянской письменности. Здесь создаётся первая славянская книжная школа — Преславская книжная школа — переписываются кирилло-мефодиевские оригиналы богослужебных книг (Евангелие, Псалтирь, Апостол, церковные службы) , делаются новые славянские переводы с греческого языка, появляются оригинальные произведения на старославянском языке («О письменехъ Чрьноризца Храбра»).
Похожие вопросы
- Где, когда и кем был разработан первый в мире плащ - неведимка? Для каких целей? Чем так интересен ?
- Как разрешить одну из тайн происхождения русского народа? Почему мы говорим на языке похожем на славянский? Хотя
- Почему славянских языков меньше чем славянских народов?
- Стоило ли в 1918 году сокращать азбуку?
- Германские и славянские народы являются от природы наиболее интеллектуально одаренными?
- Азбука начинающего петербуржца-это что за азбука такая?
- Новая теория! Русские не славяне, апотомки угро-финнов! Так какого тогда наш язык так похож на остальные славянские?)
- Меня зовут Артем, мне интересно как звучит мое имя на славянском языке, и можно ли отречься от не славянского имени
- Есть ли аналог джина в славянской мифологии???
- Только одно из этих слов образовано от славянского слова око, имеющее значение «глаз». Какое? см. внутри