Вопрос знатокам :)

Клавдий, принц датский

На самом деле его звали Фенгон. Шекспир, как будто следуя закону журналистской этики будущего, оставил почти неизменными имена исторических (1) лиц, хотя бы в общих чертах положительных -- принца Амлета и королевы Герут, но злодеев окрестил заново. (Так поступит и Фадеев, во всем прочем напоминающий Шекспира не слишком, когда исказит в своем романе одно только имя предателя молодогвардейцев. )
В творческой биографии самого стратфордца известен, по крайней мере, один случай переименования исторического персонажа именно с целью не пятнать честного имени: некий сэр Джон, из Олдкасла сделавшийся Фальстафом. В этом случае, правда, Шекспира вынудили протесты потомков Олдкасла. Фенгон-Клавдий же, как известно, остался бездетным. Новое прозвание получил от драматурга и «пострадавший» брат Фенгона Хорвендил, но из соображений, скорее всего, иных. Наследность имени принца должна была, видимо, служить и лишним косвенным подтверждением законности и естественности притязаний юного Гамлета на трон: дескать, уже при его рождении 30 лет назад (2) было ясно, что датскую корону у Гамлета I примет Гамлет II .
****************************
Или ФОРТИНБРАС.

Семен. Ибо в театре видел только Высоцкого в этой роли. А он - Семенович.

А вот это.. . надо спросить к ЕГО МАТЕРИ... .
( отцовство ...только им ведомо)

Гамлет так его и называл - ОТЕЦ

Бедный Йёрик, это лучайно не от туда!?!