Как понять, что они поют на французском, если я только английский знаю ? :)

✭✭✭✭✭✭✭✭

= 28.08.2018

= ❤️⏰❤️ ► Joe Dassin
.
ALORS QU'EST-CE QUE C'EST?

C'est un mot, c'est un jeu,
C'est nouveau, c'est trиs vieux,
On en rit, on en pleure,
On en vit, on en meurt,
C'est gaulois, c'est romain,
C'est chinois, c'est germain,
Et tout le monde ici le sait, alors -
Qu'est-ce que c'est?

А l'йcole, la sentence,
En parole, en parlant,
Йphйmиre, йternelle,
C'est l'enfer ou le ciel,
En Marlиne, en Margot,
En verlan, en argot,
Et tout le monde ici le sait, alors -
Qu'est-ce que c'est?

C'est а toi, c'est а moi,
Et зa nous plaоt,
Et tout le monde ici le sait, alors -
Qu'est-ce que c'est?

C'est joli et зa porte pour moi un nom de fille,
C'est la vie et зa porte pour toi un nom d'enfant,
C'est plus fort que toutes les solitudes de la ville,
C'est encore ce qu'on a fait de mieux depuis longtemps...

C'est Juliette et Tristan,
Marinette et Adam,
Le serpent et la pomme,
Les souris et les hommes,
C'est Venise et Capri,
C'est Denise et Marie,
Et tout le monde ici le sait, alors -
Qu'est-ce que c'est?

C'est le vent, c'est la gloire,
Le roman et l'histoire,
Clйopвtre et Bardot,
Henri IV et Ino.
C'est un mot, c'est un dieu,
C'est trиs beau, c'est par deux,
Et tout le monde ici le sait, alors -
Qu'est-ce que c'est?

C'est а toi, c'est а moi,
Et on s'y plaоt,
Et tout le monde ici le sait, alors -
Qu'est-ce que c'est?

C'est joli et зa porte pour moi un nom de fille,
C'est la vie et зa porte pour toi un nom d'enfant,
C'est plus fort que toutes les solitudes de la ville,
C'est encore ce qu'on a fait de mieux depuis longtemps...

☀✿⊱╮ А я вот понимаю и словацкие песни, хотя знаю только чешский: -) ☀✿⊱╮

музыка разная, а слова одинаковые: любовь, разлука, мечта и грусть

а ни как))

там будут в текстах разные жуте, вояж, перди-мерди и рандеву

прислушайтесь к произношению буквы р

меня в инязе учили мягкому произношению англицкого языка. попробуйте гхр (французский) на англицкий манер (мягкое - хы или хьа или что то в этом роде) наверно (

ну если их слова не переводятся

вы услышите нотки Марсельезы. Они у них в каждой песне))

Негры местные быстро научат .