Юмор

А как звучат воинские команды на украинской мове?

Если не трудно - обозначьте эти приказы русскими буквами.
„Газы! ”, "Надеть противогазы" - „Гази! ”,
"Протигази одягнути!"

„Надеть ОЗК в виде комбинезона! ” - „Надіти ЗЗК
(загальновійськовий захисний комплект) у вигляді комбінезону! ”

„Надеть защитную одежду! ” - „Надіти захисний одяг! ”

„Вспышка справа! ”, „Вспышка слева! ” - „Спалах праворуч! ”, „Спалах
ліворуч! ”

„Левое плечо вперед! Шагом марш! ” - „Ліве плече вперед!
Кроком руш! ”

„Стой! Раз! Два! ” - „Стій! Один! Два! ”

„Отделение! Бегом марш! ” - „Відділення! Бігом руш! ”

„На месте шагом марш! ” - „На місці кроком руш! ”

„Рота! Ровняйсь! Смирно! ” - „Рота! Шикуйсь! Струнко! ”

„Рядовой Резинкин! Закройте рот! ” - „ Рядовий Гум кін!
Зачиніть пащу! ”

„Так точно! ” - „Так точно! ”

„Занимайтесь лучше делом! Выполняйте задание! ” -
„Займайтесь краще справою! Виконуйте завдання! ”

„Есть!... ” - „Є!...”

„Газы! ” - „Гази! ”

„Противогаз снять! ” – „Протигаз зняти! ”

„Радиационная опасность” – „Радіаційна небезпека”

„Химическая тревога” – „Хімічна тривога”

„Защитный костюм надеть!» - „Захисний костюм одягнути! ”

„Защитный костюм снять! ” – „Захисний костюм зняти! ”

„Надеть ОЗК в виде комбинезона! ” - „Надіти ЗЗК
(загальновійськовий захисний комплект) у вигляді комбінезону! ”

„Вспышка справа! ”, „Вспышка слева! ” - „Спалах праворуч! ”,
„Спалах ліворуч! ”

„Левое плечо вперед, шагом марш! ” - „Ліве плече вперед,
кроком руш! ”

„Стой! Раз! Два! ” - „Стій! Раз! Два! ”

„Отделение! Бегом марш! ” - „Відділення! Бігом руш! ”

„На месте шагом марш! ” - „На місці кроком руш! ”

„Рота! Равняйсь! Смирно! ” - „Рота! Шикуйсь! Струнко! ”
СП
Светлолика Пермь
88 813
Лучший ответ
Аnn Abouelnasr Класс!
Особливо про рядового Гумкина..)
Денис Ден И еще, "Есть!" будет не "Є!", а "Слухаюсь!" то есть слушаюсь!
Ливоруч (налево)!
Праворуч (направо)!
Стий (стой)!
Кроком руш (шагом марш)!

В ВСУ собрался?..
ЮК
Юлия Кузина
64 955
А, можно на немецком, чтоб со смеху не лопнуть
РЕ
Роман Епишин
67 023
а как будет "кругом"?
смешно однако

Похожие вопросы