Могут быть рядом (50 м) логово волка и одичавшей собаки?

Да сколько угодно случаев.. особенно сейчас.. столько брошенных собак, что они дичают... и это не только в городах а и в поселках лесных... у нас логово было в 2-3км от поселка... все охотники выслеживали эту стаю... за каждую шкуру волка было вознаграждение... и конечно удивились .что в их стае охотничьи (брошенные) собаки. наши собачки хоть и отслужили свое, доживают с нами... они так-же преданны дому.

по сути не может их повадки чуток разные. . Хотя бывали случаи, что стая принимала к себе псов. Но эти псы были уже воспитаны лесом. А так в основном такие псы создают свою стаю и бывает, что стараются везде походить на волков. Бывали даже стычки между такими группами.

http://www.dogster.ru/breed/1013/ http://cobaki.ru/page.php?id=36 http://ru.wikipedia.org/wiki/Волкособ
В неволе возможно в природе это пищевые конкуренты, долой конкурентов, и кто то будет кормом скорее собака
http://www.infodog.ru/index.php?go=News&in=view&id=3087 http://www.samru.ru/relax/hobby/43656.html http://www.youtube.com/watch?v=om-qQ-cwQ6s

Волки к течной суке могут отнестись лояльно, и то, только в "этот" период .
"Псятина" в стае волков? Из области не научной фантастики на мой непросвещённый взгляд ...;-)))

В зоопарке, через стенку. В других случаях собака служит кормом волку. Даже когда волк заинтересуется течной сукой собаки, он ее оплодотворит, а потом съест.

Для дикого зверя, расстояние в 50м - это как "в упор". У волков принято такую контролируемую зону зачищать подчистую, тем более от хищников-конкурентов и тем более, если есть волчата.

нет не может быть такого

в лесу.. . нет