Фикус Бенджамина. У моего фикуса постоянно вылазят корни наружу. Уже несколько раз присыпала их землей.

Ничего страшного в этом нет. Иногда верхние корни фикусов, идущие от ствола, специально обнажают для большей декоративности. Если растение при этом чувствует себя хорошо, то оставьте, как есть. Но необходимо проверить, соответствует ли размер горшка размеру корневой системы - если корни плотно оплели земляной ком и земли почти не осталось, то перевалите растение в горшок бОльшего размера.

Это естественное явление для этого фикуса. Опытные цветоводы рекомендуют обкладывать эти части корней МОХОМ или чем-то другим, что бы они не высыхали.... и почаще его и их опрыскивайте.

Может стоит сделать перевалку в более просторный горшочек?

Если это вианди, а обычно он корни выставляет наружу, то воспользуйтесь этим и сделайте бонсай.

Фикусам Бенджамина с пёстрыми листьями нужно хорошее освещение, для сортов с зелёными листьями подойдет рассеянный свет и полутень. Температура содержания не должна быть ниже 14 °C, важно чтобы грунт не переохлаждался — холодный пол или холодный подоконник не лучшее место для горшка с фикусом. Летом нужна повышенная влажность воздуха и опрыскивание кроны водой. Необходимо оберегать фикусы Бенджамина от чрезмерного полива, сквозняков, резких перепадов температуры. В остальном уход за фикусами Бенджамина аналогичен уходу за другими видами фикусов.
Часто для придания стволу растения толщины и фактуры при выращивании в декоративных целях сажают 2-3 растения вместе и переплетают их стволы в косичку или жгут. По мере роста стволы срастаются и образуют красивые наросты.