Азалия отцвела.Можно её сейчас пересадить?

Лучше оставьте до весны.

Можно, даже некоторые цветущие растения перевалкой то же можно .
Так же можно кое что почитать : http://www.flowers-house.ru/flower_280.html

Пересадку растений старше 3—4-летнего возраста производят через каждые два года сразу после цветения. Уплотненный корнями ком рыхлят колышком. Слишком разросшиеся корни старых кустов обрезают. Пересаженные растения помещают на более теплые места и притеняют. Через 25— 30 дней, когда они укоренятся и начнут отрастать побеги, производят обрезку или прищипку.

Можно произвести перевалку растения. После цветения следует перевалить азалию в кислую земельную смесь, которую можно составить из хвойной земли и торфа (2:1) с добавлением речного песка. Лучше не пересаживать, а переваливать, так как корни у азалии очень нежные. Выращивать азалию лучше в широких невысоких горшках, потому что корневая система этого растения - поверхностная.

После цветения следует перевалить азалию в кислую земельную смесь, которую можно составить из хвойной земли и торфа (2:1) с добавлением речного песка. Лучше не пересаживать, а переваливать, так как корни у азалии очень нежные. Выращивать азалию лучше в широких невысоких горшках, потому что корневая система этого растения- поверхностная. Пересадку проводят раз в 2-3 года.
http://iplants.ru/azalia.htm

Пересадите только горшок, должен быть чуть больше прежнего. Азалия не любит больших горшков. . При пересадке не травмируйте корни. Просто перевалите ее в больший горшок с добавлением грунта.