Какие цветы можно выращивать в комнате с окнами на запад, света мало там балкон и подоконника почти нет

У меня тоже западное окно. Растет: фикус Бнджамина, спатифиллум, нолина, фиалки, антуриум, драцена, руэллия, кротон.

У меня тоже западная ориентация квартиры, на одном из окон та же проблема с нависающим балконом, а в довершение всего с середины сентября до середины марта у меня нет солнца, т. к. оно опускается за соседний дом. То есть окна даже не северные, а еще хуже. :) Конечно, на таком подоконнике ничто толком расти не может. Разве что хлорофитум или традесканция, и те не пестрые, а зеленые, и все равно вид у них будет хилый и радовать не будет.
Не пожалейте нескольких киловатт в месяц и сделайте себе, а вернее, любимым растениям подсветку, включайте утром, выключайте вечером. Я пошла именно по этому пути и смогла украсить свой дом такими растениями, какими захотела, практически без оглядки на их светолюбивость.
А люблю я пестролистные растения, даже больше, чем цветущие. У меня 7 фикусов разных видов и окраски, 3 крупных драцены, большой папоротник нефролепис, несколько интересных сциндапсусов и плющей, филодендрон, монстера, калатеи, строманта, аглаонемы.. . Аглаонемы очень рекомендую, они весьма теневыносливы и не меняют при этом окраски, еще и цветут. :) Приходится считаться с тем, что в доме довольно сухой воздух, не все, что хочется, согласно жить при таких условиях (бегонии и фиалки у меня чахнут) , но перечисленные растения чувствуют себя нормально. В местах, где подсветка, группируются по несколько растений, образуя маленький зимний садик. :)
Красивоцветущих у меня немного. Их надо ставить под самый источник света, поближе. Так благодаря подсветке у меня этой зимой цвела орхидея фаленопсис, причем на том самом подбалконном окне :) Надо сказать, что над орхидеями у меня висела особая подсветка: лампочка накаливания с нанесенным красно-синим фильтром, усиливающим соответствующие части спектра: красная стимулирует рост зеленых частей растения, а синяя - цветение. Вообще-то такая лампа предназначена для улучшения цветовосприятия, усиления игры красок, в ее свете всё выглядит особенно сочным и цветным, особенно цветущие растения, так что хорошо и им, и нам. Плохо только, что она берет много энергии - 60 или 100 вт.
А еще выдал отличное повторное цветение эсхинантус, висевший рядом с длинной люминесцентной лампой, вот здесь посредине, между сциндапсусом и курчавым хлорофитумом (снимок сделан еще до появления эсхинантуса) . Окно кухни, сами видите, какое сумрачное. Антуриумы у меня тоже были, и цвели.
Если повесить люминесцентную лампу, она берет немного, а дает света в 5 раз больше (как принято считать) . То есть лампа в 28 вт дает света, как обычная лампа накаливания в 150 вт примерно. Светло и растениям, и людям, и получается экономия на включении других лампочек, между прочим. Поэтому моя подсветка, несмотря на то, что она устроена в трех комнатах и кухне, мало сказывается на том, что накручивает эл. счетчик, т. к. я сама живу при этом свете, а дополнительный свет включаю лишь при необходимости. Люминесцентные лампы достаточно долговечны и не особенно дороги. А чистый белый свет не искажает цвета, как желтый от ламп накаливания, который теперь меня даже раздражает.. . :))
Недавно купила гардению в бутонах, подставила поближе к лампе, и назавтра же один из бутонов раскрылся. Теперь благоухает.. .
Подоконников не хватает, естественно. Пользуюсь журнальными столиками и жардиньерками - коваными подставками под цветы. А ампельные висчт у меня на карнизах вместо занавесок, как видите.

хорошо росли фиалки, глоксинии, толстянка, плющ

Фикусы

кактусы

Для западного окна: антуриум, бегония, кордилина, традесканция, хойя, фуксия, эвкалипт.