У меня сомнения: это хавортия или что-то другое?

Облик растения очень зависит от условий выращивания, и оно может выглядеть не похоже на обычные экземпляры того же вида.
В данном случае - это здорово вытянувшаяся Haworthia cymbiformis. Хавортии этого вида, которые выращиваются без солнца, на северном окне, например, выглядят вроде Вашей.
Вот моя, которая получает некоторое количество утреннего солнца:

Прозрачные окошки на листьях - такие же, типичные. Но листики толстые, а пропорции растения более округлые и компактные.
В то же время некоторая пожухлость и красноватость нижних листиков Вашей хавортии говорит о том, что они "подпеклись", возможно, на весеннем солнце, что тоже случается. Подпекшиеся листики такими и остаются. А верхушка выросла уже без солнца.

Ссылка Ваша не открывается (ошибка 404), надо ссылки копировать не как простой текст (они получаются обрубленные, с многоточием на конце, и не работают поэтому) , а с помощью правой клавиши и контекстного меню, в нем выбрать "копировать ссылку", тогда она скопируется целиком.
Вот это фото Вы имели в виду? http://www.cactuspro.com/photos_jpg/30/3086.jpg
По-моему, сходства мало. Не говоря о различной форме листьев, - у Вашего растения с нижней (тыльной) стороны листиков видны прозрачные окошки, но у астролобы на фото их нет.
А тут у Haworthia cymbiformis в таком же боковом ракурсе можно видеть это просвечивание, как и у Вашего растения. (источник фото)

по-моему, это алое остистое

Доведите свое растение до нормального состояния, тогда его опознают! А такого доходягу выставлять - это вообще стрем и глупость! Хотя вам уже мильон раз сказали, что это хавортия!