Проблемная толстянка, посмотрите на корни они хорошие?

Толстянка красивая у Вас!
Толстянке не нужен маленький тесный горшок, она у Вас в нормальном горшке (нижнее фото) и корни нормальные.
Главное, не заливайте её.
Полили после пересадки и не поливайте, пока не подсохнет верхний слой земли.

Зачем уменьшать горшок? Я наоборот знаю, что горшок в диаметре должен быть не меньше, чем само растение в "кроне". Корни хорошие, а вот будет ли толстянке хорошо в маленьком горшке - посмотрите, если что - в большой опять придется пересаживать.
ЗЫ. Я прочитала, все равно мне не понятно ЗАЧЕМ?

А зачем пересаживать в более меньший горшок? Обычно наоборот, по мере роста растения его пересаживают в более крупный горшок.

а я думала, что это у Вас какой-то другой вид растения, листья необычные. Даже в интернете поискала, пока не заглянула в предыдущий вопрос. Зря Вы пересадили в маленький горшок. Вашей толстянки просто не хватало воды. Поливать чуть почаще надо, протирать листья и опрыскивать. Может, просто место не нравится растению. У меня так было. Привезла из деревни в квартиру. Стала реже поливать, забывала. Да и место темноватое было. Чуть вся "не облысела" - так листья начали падать. Переставила на окно. Хоть и сквозняки, пошло в рост и стало куститься. Поливаю чаще. Вода не задерживается в горшке, сразу в поддон стекает. Знакомая посоветовала в больший горшок пересадить. Как раз сегодня купила и займусь этим ))

Вполне нормальные корни.