Погибает диффенбахия! Помогите! Как ее спасти?

Судя по описанию, Вы не можете урегулировать режим полива.
Фото бы помогло понять причину. Однако я почти уверена, что Вы посадили в горшок "на вырост", т. е. корни заняли только малую часть земли, насыпанной в горшок.
Почва, НЕ занятая корнями ЗАКИСАЕТ, от этого загнивают корни. Растение уже не подпитывается водой (корни не работают), листья вянут, Вы думаете, что не хватает влаги - опять поливаете...
Сейчас надо срочно проверить корни. При наличии живых (гнилое удалить до здоровой ткани) подобрать горшок по объёму имеющихся корней + 2-3 см вглубь и по бокам.
На дно горшка с отверстиями положить дренажный слой из керамзита или кусочков пенопласта.
Если глубина горшка больше необходимого объёма, то дренажный слой увеличить.
Если корней уже нет, то порезать на черенки (косой срез внизу, сверху - прямой) - не обязательно с листьями, можно и оголённые части ствола (потом на них появятся побеги из спящих почек).
Важно: пластиковый стакан с кипячёной тепловатой водой в тёплом и светлом месте (можно на столе или деревянной полке).
Диффенбахия охотно наращивает корни в воде. Только сейчас будет медленнее процесс (осень - период покоя), но в вашем случае ждать весны нельзя - не доживёт.
Однозначно сквозняки противопоказаны всем растениям. А вот недостаток света это растение может перенести (только мельче будут листья).

Выбрось ее. Растение вредное. Нельзя его ставить там, где спишь. Заведи лучше фикус Бенжамина.

Скорее всего земля не подходит, обрезать стебель до твёрдо го места и спите сразу в землю, можете нарезать отрезанный стебель кусочками по 5 см и тоже посадить в землю, в купленную земли, можно добавить обычной земли.

Ждите она может долго вот так стоять .