Подходит ли этот универсальный грунт для фикуса и кордилины?

универсальная с биогумусом - самая отличная почва для растений!

вполне подойдет, не надо никакой "специальный"-это в большей степени развод...

Я покупала такой раньше, и сейчас, если попадётся в продаже - куплю.

Относительно "специальной" земли для конкретных названий - я считаю это рекламным трюком.
Почитайте состав на разных пакетах - сможете убедиться сами.

Однако надо понимать, что основная часть этого грунта - торф разного качества (низинный и верховой) с небольшими добавками - разрыхлители и как бы удобрения (?),

Я всегда делаю почво смесь из покупного + обычная листовая земля (набираем за городом в лесополосе) + вермикулит (или перлит), иногда песок.
Если не добавлять обычную землю, то торф плохо пропускает воду, а намокая долго её держит.
Если пересохнет, то вода просто обтекает корневой ком по стенкам горшка.

Его удобно использовать в качестве транспортировочного - лёгкий, к тому же не все страны разрешают экспортировать землю с растениями.
Да, в ней хорошо выращивают производители, но там разработаны целые программы с определёнными условиями - свет, полив, подкормки, да и общая температура воздуха (+ влажность).
Цветовод любитель этой практикой не владеет, поэтому новички неправильным уходом часто доводят цветок до гибели. Это и требуется - ведь он опять пойдёт за новым растением!

Фикус Бенджамина у нас метра под два с половиной вымахал. Ничего не мудрили, сам грунт делал кокосовый субстрат, земля садовая, песок и удобрение нитроаммофоска