Подскажите как переводятся слова Popular, Recent, Featured?

Популярные, последние, рекомендованные

вот переводчик http://translate.google.com/#

Перевод с английского на русский

* в cловаре общей лексики
* в экономическом словаре

popular
['pɔpjələ], [-ju-]
записать в тетрадку
прил.

* 1)
o а) популярный, широко распространённый

contrary to popular opinion / view / belief — вопреки расхожему мнению

Синоним:

general
o б) популярный, любимый, вызывающий восхищение

popular holiday resort — популярный курорт

popular aphorism of modern times — популярный в наше время афоризм

The book is very popular with children. — Эта книга очень нравится детям.
* 2) народный

popular vote — голоса избирателей (в отличие от голосов членов коллегии выборщиков)

popular revolt — народное восстание

popular government — народное правительство

popular Latin — народная, вульгарная латынь
* 3)
o а) доходчивый, понятный (широким массам) , популярный, массовый

popular etymology — народная этимология

popular physics — популярная физика, физика для всех

the popular press — популярная пресса
o б) доступный, общедоступный

teas at popular prices — чай по доступным ценам

Синоним:

inexpensive

Перевод с английского на русский

* в cловаре общей лексики
* в медицинском словаре

recent ['riːs(ə)nt]

записать в тетрадку
прил.

* 1) недавний, последний; новейший, свежий, современный

recent plant — свежее растение

recent news — последние новости

Синоним:

modern
* 2) геол. относящийся к современной геологической эпохе

Перевод с английского на русский
в cловаре общей лексики
featured ['fiːʧəd]

записать в тетрадку
прил.

* 1) выдающийся, известный, популярный

featured actress — известная актриса

featured song of the week — самая популярная на этой неделе песня
* 2) (-featured) имеющий какие-л. черты, похожий на (кого-л. )

well-featured — с приятными чертами лица

Napoleon-featured — похожий на Наполеона