Подождите немного. Если воспроизведение так и не начнётся, перезагрузите устройство.
Так пишет, когда пытаюсь посмотреть некоторые видео (НЕ ВСЕ). В другом браузере всё нормально (у меня Chrome). На других сайтах, другие проигрыватели грузит нормально, проблема только с ютубом.

Скорее всего проблема в задействованном аппаратном ускорении.
Мне помогло следующее: Идем в настройки хрома, в самом низу нажимаем ссылку «Показать дополнительные настройки». Дальше ниже находим галочку «Использовать аппаратное ускорение (при наличии)», убираем ее и перезагружаем.
Попробуй сбросить настройки хрома на завод, возможно причина уйдет, а так это очевидно что проблемма в браузере! Если в другом все работает в норме. На худой случай удали полностью хром и установи его заного! Перед этим скачав новую версию!
Тогда поискать проблеммы со встроенным флеш плеером хрома! Возможно в нем причина! Найти и попробовать его отключить и работать на стандартном флеш плеере, Инфы в нете хватает, где отключить встроенный флеш в хроме! Врядки конечно это проблемма в ютубе...
Помогло только отключение и повторное подключение аудио устройства. Остальные способы ерунда.

Такая-же проблема, причем не только в Хроме но и в Файрфоксе, аппаратное ускорение не помогло, сброс тоже. А вот старушка Опера 12,14 с тормозами но видео воспроизводит.
Если тебе станет легче, то у меня такая же проблема.
Тоже Windows 10 кстати.

Помогло, спасибо Алексей!
Тоже самое на нескольких обозревателях помогло загрузка в безопасной среде и восстановление системы.
У меня такая проблема появилась после перестановки виндовз.
Проблема в аудио-драйверах, я пользуюсь внешней USB аудиокартой, поэтому не заметил что на встроенную аудиокарту драйвера не установились.
Установил драйвера и в тот же момент заиграли вкладки с ютуба!
Самое простое и действенное - это перезагрузить устройство