Как подключить две сети на одном ПК, чтобы при смене провода работала другая сеть?

Возможно. Как я понял проводной наверно оптово-волокно adsl соединение, а wifi через роутер. В таком случаи интересно зачем 2 интернета сразу подключать))) Заходи на настройки роутера который с wifi и задавай прокси сервер, что бы не конфликтовали IP. Но если ты хочешь оба на провод, то ты все равно 2 интернета не сможешь всунуть, так как порт LAN один вроде. Если я правильно тебя понял, то ответ дан. Удачки :)

создай 2 впн соединения на кабель под разных провайдеров

В вашей ситуации возможны две реализации:

простая физическая замена кабеля одного на другой;
автопереключение силами сервера с кабеля на кабель при вставленных двух кабелях одновременно.
При описанной вами схеме одновременно "два Интернета" работать не будут, по крайней мере, без специального оборудования.

Каждый из провайдеров выдает вам свой набор настроек для выхода в Интернет (ip, маска, шлюз и т. д.). В простейшем случае вам просто нужно перебивать вписанные настройки одного провайдера на другого на сетевом адаптере компьютера. Если получение настроек происходит автоматически, то при смене кабеля все получится тоже автоматически.

Если же вы хотите, чтобы в ПК было вставлено сразу 2 кабеля от двух разных провайдеров, то вам нужна дополнительная сетевая карта и специальный ПК под управлением Linux или FreeBSD. Только эти ОС смогут реализовать балансировку и автопереключение сигнала. Эти ОС довольно сложны в управлении, поэтому нужно еще научиться с ними обращаться. С помощью Windows выполнить поставленную задачу не выйдет.

Подробности читайте: http://www.domotvetov.ru/podklyuchenie-k-internet/balansirovka-trafika-mezhdu-dvu.html#ixzz40atDYcD4

Присвой одному роутеру подсеть 1 второму 2 какой шлюз будет в настройках сетевой карты тот и будет воротами
192.168.1.1
192.168.2.1
в настройках lan
можно и
192.168.1.1
192.168.1.10