Лингвистика

Вот один мой знакомый, если рассердится, то орёт: "Да я тебя сейчас живьём насмерть убью!" Правильно ли это?

Я имею в виду - в плане грамотности. Или вот например если меНЯ кто-то хочет убить, я ему говорю: "Ты что, очумел - живых людей убивать?!" Правильно ли я выражаюсь?
CG
Crazy Guy
1 061
А ты ответь ему так: Ща как режиком заножу!
Из крови пузо потечёт, будешь дрыгами ногать и мотою головать:)
Оксана Радзиховская
Оксана Радзиховская
7 730
Лучший ответ
Не нужно бояться угроз Вашего приятеля - летального исхода не будет, и он это отлично знает, шутит, очевидно, так. Вот Ваша фраза меня в тупик поставила: а кого еще убивать как не живых?
Всё правильно! Не знаешь, как выразиться - молчи рыбой об лёд и не болтай ерундой.
"живьём насмерть убью" - здесь присутствуют три сокращенные фразы в сокращенном варианте, от которых взята наиболее сильная смысловая часть, в результате многократное увеличение эмоциональной нагрузки, а именно :
-живьем закопаю,
-насмерть биться, драться,
-убить, убивать.

"живых людей убивать" - мертвых не убьешь, слово живых -лишнее, лишнее усиление.
Сочетание слов какое-то не понятное Как можно. "Живьём насмерть? ". Можно живьём в землю зарыть. Этот знакомый Ваш не злобный человек, он никогда не убьёт никого, потому, что убийцы, обычно, о своём замысле молчат. А кричит он для отстрастки и от бессилия, его, наверное крепко достают. А мёртвых не убивают, поэтому выражение тоже для красного словца годится.
Crazy Guy У Юрия Сотника в одном рассказе мальчишки под окном кричат своему товарищу: "Попробуй только выйди! Мы тебя живым убьём!" Это где про Бармалея и касторку было...
Знакомый ваш молодиц) ) +5 ему)
Мне кажется, это больше из области юмора, шуток (вторая фраза)
а первая... неграмотно (
веселые вы люди :)
и Вы и Ваш знакомый.. .
смотрите только не попадите с вашими "угрозами" как хрен в рукомойник.. .
хотя мне это пополам
;)))))))
AS
Arsen Sukiasyan
1 190

Похожие вопросы