Лингвистика
Помогите перевести на англ. язык
Нужен ПРАВИЛЬНЫЙ перевод....Переводы с помощью гугл, промт и тому подобной фигни не подходят!! вот: 1. Мы сели там, под лампой 2. Дети должны пить много молока 3.Она положила книги в кухне 4. Они заплатят до мая 5. Мы увидели наш автобус через дорогу. заранее спасибо :)
1. Мы сели там, под лампой - We sat (over) there under the lamp.
2. Дети должны пить много молока - Kids (children) should drink a lot of (=plenty of= much) milk.
3.Она положила книги в кухне - She put (has put) the books in the kitchen.
4. Они заплатят до мая - They'll have paid by May.
5. Мы увидели наш автобус через дорогу. - We saw our bus (going=coming) across the street.
2. Дети должны пить много молока - Kids (children) should drink a lot of (=plenty of= much) milk.
3.Она положила книги в кухне - She put (has put) the books in the kitchen.
4. Они заплатят до мая - They'll have paid by May.
5. Мы увидели наш автобус через дорогу. - We saw our bus (going=coming) across the street.
1. We sat there under the lamp
2. Children should drink plenty of milk
3.Ona put the book in the kitchen
2. Children should drink plenty of milk
3.Ona put the book in the kitchen
1. We sat there under the lamp
2. Children should drink plenty of milk
3.She put the book in the kitchen
4. They pay up to May
5. We saw our bus across the road.
2. Children should drink plenty of milk
3.She put the book in the kitchen
4. They pay up to May
5. We saw our bus across the road.
1. We sat there, under the lamp.
2. Children must drink a lot of milk.
3. She put the books in the kitchen.
4. They will pay before May.
5. We saw our bus *а как будет "через дорогу" - не помню =))*
2. Children must drink a lot of milk.
3. She put the books in the kitchen.
4. They will pay before May.
5. We saw our bus *а как будет "через дорогу" - не помню =))*
1. We sat there under the lamp
2. Children should drink plenty of milk
3.Ona put the book in the kitchen
4. They pay up to May
5. We saw our bus across the road.
2. Children should drink plenty of milk
3.Ona put the book in the kitchen
4. They pay up to May
5. We saw our bus across the road.
Похожие вопросы
- Помогите пожалуйста перевести на англ. язык. Фразы сложные(для меня), некоторые перевел сам, а эти ну никак не могу(
- помогите! нужно срочно перевести на англ. язык!!!
- Помогите перевести с англ. на русский язык, переводчик выдает цепочку несвязанных по смыслу слов :(
- Помогите перевести на немецкий язык!!! Пожалуйста!
- Помогите перевести с немецкого языка.
- Помогите перевести на англ 5 коротких параграфов(каждый из 1-4 предложени1)
- Оч важно помогите перевести!!! на английский язык оя надо!
- Помогите пжпж с англ языком
- Помогите перевести на англ, только не промтом, а пользуясь временами) Буду очень благодарен))
- Кто сможет перевести с англ. языка?