Gde est kursy nemezkogo dlya ruskogovoryashih v Kelne ili Bensberge?

курсы немецкого не делятся на "для русских" или "для не русских" - немецкий для иностранцев - "Deutsch für Ausländer", "немецкий иностранный" - "Deutsch als Fremdsprache"

Deutsch als Fremdsprache
Landgrafenstr. 80
50931 Köln
Tel:(0221) 2828593
http://www.sprachcaffe-koeln.de/de_deutsch_als_fremdsprache.htm

Volkshochschule Köln
Im Mediapark 7
50670 Köln
Kontakt: Dr. Hans-Joachim Hoppe
Tel.: 0049 - (0)221 - 221 9 35 81
E-Mail: hans-joachim.hoppe@stadt-koeln.de
Homepage: http://www.stadt-koeln.de/vhs

Studienkollegs Universität und Fachhochschule Köln
FH Köln - Studienkolleg für ausländische Studierende
Betzdorfer Str. 2
50679 Köln
Kontakt: Ulrich Höffer
Tel.: 0049 - (0)221-8275-2119
E-Mail: uhoeffer@fh-koeln.de
Homepage: http://www.stk.fh-koeln.de/TestDaF.htm

Carl Duisberg Centrum Köln
Hansaring 49-51
50670 Köln
Kontakt: Ulrich Achilles
Tel.: 0049 - (0)221 - 1626 - 212
E-Mail: achilles@cdc.de
Homepage: http://www.cdc.de/de/wirueberuns/standorte/article_286.htm

Успехов!!!

Неважно, какой язык для вас родной, курсы для всех одинаковые.
Советую не записываться на такие курсы, где большинство однокурсников будет говорить на русском языке. Результат близок к нулю.
Лично я заканчивала Фольксхохшуле (VHS), группы сборные, все нации, преподаватели - немцы. В результате нет никакой возможности коммуницировать, кроме как говорить по-немецки. Кроме того, такие курсы на две трети оплачиваются Ведомством по делам иностранцев (Auslenderamt).
Адрес VHS в Кёльне:
Im Mediapark 7
50670 Köln
В Бернсберге не нашла. Какие еще города есть поблизости? Дюссельдоф не подойдет?

goethe institut koln - ищите по этим ключевым словам в google

Goethe Institut - нем. культ. центры по всему миру :)

P.S. не факт, что именно для русских вообще существуют