Лингвистика

Английкий текст!Проверьте на грамотность!

I’d like to present a project “The Best of All Possible Worlds’. My project is about to St.-Petersburg. It was done by Karpunina Maria. I’ve chosen this topic because I visited
St.-Petersburg. In my opinion, St.-Petersburg it is the best of all possible worlds. I’d like to live in St.-Petersburg, firstly because it is very beautiful and clean city. There are many picturesque places and beautiful streets, squares and parks in St.-Petersburg. There are a lot of museums theatres and monuments. Another reason for my choice is famous white nights. St.-Petersburg attracts me most of all because it is a cultural capital of Russia.
And now have a look at the photos that illustrate the best of all possible worlds.
St.-Petersburg is a really fine city of Russia in which you can find many new and interesting things. First, I’d like to tell that Saint Petersburg is the second largest city in Russia and one of the most beautiful cities in the world. It is a city of great beauty, with palaces, cathedrals, and churches.
The historical and architectural centre of St.-Petersburg is Palace Square that is one of the largest in Europe. While visiting Palace Square you can see a winter palace, an obelisk to the hero-city. St.-Petersburg’s many museums house some of the world’s most famous art collections. The Hermitage, for example, contains the richest collection of pictures in the world.
Admiralty - one of masterpieces St.-Petersburg architecture. The gilded spire of the Admiralty is crowned by a golden weathervane in the shape of a caravel – the unofficial symbol of a St.-Petersburg.
About St.-Petersburg and Russia culture it is possible to learn much, but most excellent it independently to visit this city.
Lidiya Ruleva
Lidiya Ruleva
274
Вы сами-то понимаете, ЧТО вы пишете? или спросили здесь, получили ответ из "переводчика" и просите проверить? ;)

Первое, Санкт-Петербург пишется: Saint Petersburg или St. Petersburg

Вдумайтесь: My project is about to St. Petersburg. It was done by Karpunina Maria. "Мой проект о Санкт-Петербурге. Его сделала Карпунина Мария. " :D А вы не Мария, я так понимаю ;)
I’ve chosen this topic because I visited St. Petersburg (нужно сказать когда вы посетили или написать I've been to St. Petersburg.

it is a (я бы написал THE) cultural capital of Russia

St. Petersburg is a really fine city of Russia - что сказать-то хотели? in which WHERE

The Winter Palace

St. Petersburg’s many многочисленные? тогда лучше numerous museums

the Admiralty Building IS one of the masterpieces of St. Petersburg architecture.

About St.-Petersburg and Russia culture it is possible to learn much, but most excellent it independently to visit this city. - перепишите нафиг этот ужас.

Вообще, нормально для средней школы, зря я ругался :)

Почитайте еще тут
http://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg

Прошу прощения, что вас "Мариной" назвал
Марина Тихонова
Марина Тихонова
64 263
Лучший ответ
Немного простенько и примитивно, но пойдет. ДЛя ученицы даже олично! Явно, что написано не англоговорящим)) )

My project is about to St.-Petersburg. - убери тут "to"

Если интересно, мож не на это раз, но старайся избегать "interesting things", а лучше сразу перечислить обобщения, например, entertainments, museums, places to visit (или то, что хочешь) .
Старайся избегать повторений, типа First - Firstly, а повторения, типа the best of all possible worlds - не тактично.

Но это все так, чтоб хорошее сделать лучше. Так что, не боись - все отлично!
Рита Бунец
Рита Бунец
13 893