Переведите предложение на английский язык пожалуйста)

Sometimes losing a person (you love) whether it's a boyfriend or a girlfriend can completely change your attitude towards life itself. That's exactly my case. I do not want anything.

ой, почти как у Феерии получилось :)))

Sometimes the loss of one man, no matter girl-friend or boy-friend (it was), can entirely change your outlook (Weltanschauung) and attitude to life. It's my case. And I want nothing.
_____________________________________________________________
P.S. Time is the greatest healer.
Hold on.

At times the loss of someone from the circle of your family or friends may completely change your world-view and attitude to life! This is what I have experience! And now there is nothing that would make me feel btter! или так ( And now there is nothing that would make me want it!) :-)

Sometimes the loss of one person, whether friend or a guy can completely change your outlook and attitude towards life. My case. I do not want to.

Sometimes losing some person whether it's girlfriend or boyfriend can completely change your attitude towarda life. It's my case. I don't want anything

Совет: никогда не пользуйтесь переводчиками!! ! Они такую ахинею Вам напереводят!!

Sometimes the loss of one person close to you, of either a male or a female friend, can alter your view on life altogether. It's just the case with me. I just don't want anything...

Sometimes we lose the connection with beloved man whether it's a girlfriend or boyfriend. It can change our looks and thoughts about life. That's my case. And I don't want anything

At times loss of one person, be it the girlfriend or the guy, can reverse yours мировозрение and the relation to a life. My case. It would be desirable nothing.

At times loss of one person, be it the girlfriend or the guy, can change completely your outlook and the attitude to a life. My case. Nothing would be desirable.

At times loss of one person, be it the girlfriend or the guy, can reverse yours outlook and the relation to a life. My case. It would be desirable nothing

Скачайте переводчик, или воспользуйтесь онлайн

Sometimes the loss of one person, whether friend or a guy can completely change your outlook and attitude towards life. My case. I do not want to.