Лингвистика
Представлены иноязычные слова!Помогите немного филологи???
Без каких в русской речи уже нельзя обойтись,а без каких вполне и даже нужно обходиться?? Без каких можно-приведите пожалуйста русский аналог этого слова!! Спасибо Бестселлер Дезавуировать Брифинг Элементарно Эмигрант Эпатировать Мониторинг
Подобрать аналог, пожалуй, можно к каждому слову, но это чаще всего будет не слово, а целое предложение. Аналог написала прописными буквами
Бестселлер (от англ. best seller — «хорошо продаваемый» ) — популярная книга или другое тиражируемое издание (например, компьютерная игра) , попавшая в список наиболее продаваемых.
ДЕЗАВУИРОВАТЬ 1) объявить о несогласии (с кем-нибудь или чем-нибудь) ; 2) (публично) РАЗОБЛАЧИТЬ
Брифинг - пресс-конференция (тоже иноязычное слово: ( )встреча официальных лиц с представителями средств массовой информации, на которой вкратце излагается официальная позиция по определенному вопросу
Элементарно - (очень) ПРОСТО
Эмигрант (лицо, переселившееся в другую страну) - ВЫХОДЕЦ
Эпатировать - поражать, ошеломлять необычным поведением, скандальными выходками
Мониторинг - НАБЛЮДЕНИЕ, КОНТРОЛЬ
Бестселлер (от англ. best seller — «хорошо продаваемый» ) — популярная книга или другое тиражируемое издание (например, компьютерная игра) , попавшая в список наиболее продаваемых.
ДЕЗАВУИРОВАТЬ 1) объявить о несогласии (с кем-нибудь или чем-нибудь) ; 2) (публично) РАЗОБЛАЧИТЬ
Брифинг - пресс-конференция (тоже иноязычное слово: ( )встреча официальных лиц с представителями средств массовой информации, на которой вкратце излагается официальная позиция по определенному вопросу
Элементарно - (очень) ПРОСТО
Эмигрант (лицо, переселившееся в другую страну) - ВЫХОДЕЦ
Эпатировать - поражать, ошеломлять необычным поведением, скандальными выходками
Мониторинг - НАБЛЮДЕНИЕ, КОНТРОЛЬ
оставьте только эмигрант, остальные легко заменить:
Бестселлер - популярная книга
Дезавуировать - разоблачить
Брифинг - пресс-конференция
Элементарно - просто, понятно, доступно
Эмигрант
Эпатировать - поражать
Мониторинг - отслеживание (процесса)
Бестселлер - популярная книга
Дезавуировать - разоблачить
Брифинг - пресс-конференция
Элементарно - просто, понятно, доступно
Эмигрант
Эпатировать - поражать
Мониторинг - отслеживание (процесса)
Пожалуй, эмигрант-иммигрант наиболее ёмкое и прижившееся и менять его не надо.
Всё остальное -- мусор и просто нужен кто-то, кто пойдёт и выкинет его из мусорного ведра.
Пока такого нет, есть только те, кто переводит русское добро в мусор.
Всё остальное -- мусор и просто нужен кто-то, кто пойдёт и выкинет его из мусорного ведра.
Пока такого нет, есть только те, кто переводит русское добро в мусор.
Бестселлер - от англ. "best "(лучший) "seller "(то, что продается в данном случае) . Так называют вещи, которые быстро и удачно распродаются, книги, одежду, машины. все, что угодно. "Лидер продаж.
ДЕЗАВУИРОВАТЬ — [дэ] , рую, руешь; анный; сов. и несов. , кого (что) . В международном праве: объявить (Цвлять) о несогласии с действиями доверенного лица (дипломатического представителя) или о лишении его права действовать в дальнейшем от имени… (Толковый словарь Ожегова)
ДЕЗАВУИРОВАТЬ — [ фр. desavouer отказываться, выражать неодобрение] 1) объявить о несогласии с действиями доверенного лица или о лишении его права действовать от имени доверителя в дальнейшем; 2) публично разоблачить. (Источник: Словарь… (Словарь иностранных слов русского языка)
Дезавуировать — несов. сов. перех. 1. Официально заявлять о том, что дипломатический представитель государства или иное уполномоченное лицо действовали без соответствующего поручения или с превышением полномочий (в международном… (Современный толковый словарь русского языка Ефремовой)
Брифинг - от англ. briefe - быстрый, беглый. Брифинг - короткая пресс-конференция.
Элементарно - от латыни - от слова "элемент" - простой состав - Просто.
Эпатировать - от франузского - повергать в смущение своим видом, поведением, разговором, отсюда происходит и слово эпатаж. Пожалуй, русского точного эквивалента нет.
Эмигрант - из латыни - миграция - переезд, передвижение, мигрировать, Эмигрировать - уезжать на жительство в другую страну. Переселенец.
Мониторинг - из англ. to monitor - наблюдать в процессе. То есть действие во времени. наблюдение за процессом.
ДЕЗАВУИРОВАТЬ — [дэ] , рую, руешь; анный; сов. и несов. , кого (что) . В международном праве: объявить (Цвлять) о несогласии с действиями доверенного лица (дипломатического представителя) или о лишении его права действовать в дальнейшем от имени… (Толковый словарь Ожегова)
ДЕЗАВУИРОВАТЬ — [ фр. desavouer отказываться, выражать неодобрение] 1) объявить о несогласии с действиями доверенного лица или о лишении его права действовать от имени доверителя в дальнейшем; 2) публично разоблачить. (Источник: Словарь… (Словарь иностранных слов русского языка)
Дезавуировать — несов. сов. перех. 1. Официально заявлять о том, что дипломатический представитель государства или иное уполномоченное лицо действовали без соответствующего поручения или с превышением полномочий (в международном… (Современный толковый словарь русского языка Ефремовой)
Брифинг - от англ. briefe - быстрый, беглый. Брифинг - короткая пресс-конференция.
Элементарно - от латыни - от слова "элемент" - простой состав - Просто.
Эпатировать - от франузского - повергать в смущение своим видом, поведением, разговором, отсюда происходит и слово эпатаж. Пожалуй, русского точного эквивалента нет.
Эмигрант - из латыни - миграция - переезд, передвижение, мигрировать, Эмигрировать - уезжать на жительство в другую страну. Переселенец.
Мониторинг - из англ. to monitor - наблюдать в процессе. То есть действие во времени. наблюдение за процессом.
Элементарно, Ватсон!
Остальные слова - мусор.
Остальные слова - мусор.
это - к Михаилу Задорнову))))))) )
Похожие вопросы
- Объясните значение иноязычных слов.. плииииз девчонки помогите (((
- Как Вы относитесь к засилию иноязычных слов в русском языке? Лично я-отрицательно.
- Объясните пожалуйста простыми слова (я не филолог!) , что значит открытый, а что закрытый гласный?
- помогите немного с english
- Я не знаю красивых слов. Помогите, пжл!
- На слух не могу разобрать пару слов, помогите, пожалуйста.. . (#2)
- Сталкнулась с праблемой в праизнисении слова. Помогите!
- Помогите немного по английскому!! ! Очень срочно надо.
- мне задали написать сочинение где все алова на букву "а", должно быть 40-45 слов. помогите пожааалуйста
- Я обожаю испанский и каждый день учу новые слова,помогите перевести на испанский(см.вн)