Как говоритьь правильно цифры и даты на немецком языке?

1945 - сначала назвать, сколько сотен (веков) - 19 x 100 = neunzehn hundert
потом называйте обычное 2 значное число: 45 = funf und vierzig (пишется слитно) .
1834 = achtzehnhundertvierunddreissig (achtzehn hundert vier und dreissig).
9 -е мая 1945 года = der neunte Mai neunzehnhundertfunfundvierzig
9-го апреля 1834 года = am neunten April achtzehnhundertvierunddreissig .

eins - айнс/ц
zwei -цвай
drei - драй
vier - фиа (фи (е) р
fünf - фюнф
sechs -зекс
sieben - зибэн
acht - ахт
neun - нойн
zehn - цен
elf - эльф
zwölf - цвёльф
dreizehn - драйцэн
vierzehn - фирцэн
fünfzehn - фюнфцэн
sechzehn - зехцэн
siebzehn - зибцэн
achzehn - ахцэн
neunzehn - нойцэн
zwanzig - цванциг
начиная с двадцати, в немецком сначло произносят поседению цифру
21- einundzwanzig - айн унд цванциг - один и двадцать
22 - zweiundzwanzig - цвай унд цванциг - два и двадцать

Welches Datum haben wir heute? - вельхес датум хабэн вир хойтэ - какое сегодня число?
Heute ist der 10. 11. - хойте ист дер центэ ельфте / 10er.11 - цента (центэр) ельфта (ельфтэр) /10er November - цента (центэр) новэмба (новембэр)
wie spät (ist es)? ( который час? ) - (es ist) viertel nach drei - ес ист фиртэль нах драй. 15:15
es ist halb vier - (ес ист) хальб фиа (фир) . 15:30

Название года в немецком языке – количественное числительное. Летосчисление проводится обычно по сотням, а не тысячам:
Год 1982 – neunzehnhundertzweiundachtzig
Порядковые числительные
Порядковые числительные образуются от количественных следующим образом:
от 2 до 19 от 20 и выше Исключения
Название числительного + суффикс –t и окончание -e название числительного+ суффикс –st и окончание –e
der vierte der zwanzigste der 1. (erste),первый
der elfte der funfundfunfzigste der 3. (dritte), третий
der neunzehnte der hundertste der 8. (achte),восьмой
Порядковые числительные употребляются с определенным артиклем, изменяются по родам и падежам и склоняются как имя прилагательное.
der erste Mai, am ersten Mai
Как правило, порядковые числительные не употребляются во множественном числе. При указании дат порядковые числительные обозначаются цифрами, за которыми ставится точка.
der 8. März, der 1. September
Дробные числительные
Дробные числительные образуются из количественных при помощи суффикса -tel (до 19) и суффикса -stel (от 20 и выше) :
1/4 - ein Viertel 1/100 - ein Hundertstel
3/20 - dreiZwanzigstel 4/105 - vier Hundertfünftel

Исключения составляют:

* 1/2 - einhalb. 2 1/2 - zweieinhalb (Kilo);
* 1 1/2 - anderthalb / eineinhalb;
* 1/3 - ein Drittel. 2/3 - zwei drittel (Stunden).

Десятичные дроби читаются следующим образом:
0,5 - Null Komma fünf
2,19 —zwei Komma neunzehn.
Умножительные числительные
Кроме вышеперечисленных, можно выделить умножительные числительные.
Они обозначают повторяемость одинаковых предметов/действий (суффиксы -mal и -fach), или количество разновидностей (суффикс -erlei).
dreimal - трижды, три раза
achtfach - восьмикратный; eine dreifache Freude - тройная радость
sechserlei - шести видов, сортов;
Числительные в математических операциях
Четыре основные группы:

* Сложение (Addition) - das Zusammenzählen
2 + 3 = 5 zwei plus (und) drei ist (macht) fünf
* Вычитание (Substraktion) - das Abziehen
10 - 6 = 4 zehn minus (weniger) sechs ist (macht) vier
* Умножение (Multiplikation) - das Vervielfacen
5 × 2 = 10 fünf mal zwei ist zehn oder: fünf multipliziert mit zwei ist (macht) zehn
* Деление (Divizion) - das Teilen
10 : 2 = 5 zehn dividiert (geteilt) durch zwei ist (macht) fünf

Извлечение корня из числа:
√9 = 3 Quadrarwurtzel aus 9 ist 3
В статье были использованы материалы книги:
"Справочник по грамматике немецкого языка" Н. Б. Соколова, И. Д. Молчанова. М. , "Просвещение", 1995
и сайта:
http://www.studygerman.ru/online/manual/zahlwort.html

1.2.1892
erste zweite achtzehn hundert zweiundneunzig