Лингвистика

Что в слове "светофор" обозначает второй корень "фор"?

форос от греч - Несущий
--------- Руслан
--------- Руслан
1 539
Лучший ответ
Дополню к уже сказаному. Изначально он назывался семафором, и использовался на железной дороге. от греческого сема - знак, и форос - несущий. На несущую мачту устанавливали крыло - знак, и в зависимости от положения крыла машинист поезда, видил открыт или закрыт проезд. К этому названию так привыкли, что когда появились электрические семафоры, где вместо крыла, были разноцветные лампочки, название просто немного откоректировали и из семафора сделали светофор. отсюда такое странное сочетание русского слова свет и греческого фор. В 30-х годах светофоры, появились и на автомобильных дорогах, и прочно вошли в нашу повседневную жизнь.
Галина Пантелеева наверно это правда
СВЕТОФО'Р, а, м. [от слова свет и греч. phoros - несущий] (нов) . Сигнальный фонарь с разноцветными (красного, зеленого или желтого цвета) стеклами для регулирования движения на улицах, дорогах и т. п.
Addenda: Слово светофор образовано из корня свет-, соединительного гласного -о- и суффиксоида -фор- (некоторые лингвисты считают элемент -фор- унификсом) . Словообразовательный элемент -фор- взят у заимствованного из французского языка слова семафор, французское sémaphore было образованно из греческих σῆμα знак и -φορος носитель, несущий.
у нас это значит форс мажор
Форос - несущий
Надо пошутить немного:
Фор ...ммм. . .возможно от слова фортуна xD
"Ох как мне не подфортило".
Да фор это греч. несущий.

Похожие вопросы