Лингвистика
как правильно написатьэто по-английски?
" Нет, я не отмечал свой день рождения. Моя девушка беременна сейчас, поэтому никаких вечеринок, никакого алкоголя, никакого шума! Мы остались в этот день дома, и это меня радует !"
No, I didn't celebrate my birthday. My girlfriend is pregnant, so there should be no parties, no alcohol and no noise. We stayed at home that day and it makes me happy.
Уверена, что нужно поставить Past Simple, а не Present Perfect, так как предложения представляют собой рассказ о ПРОШЛЫХ событиях, без связи с настоящим. Имеется в виду конкретный день в прошлом - ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ. Кроме того, есть такое обстоятельство, как that day. Past Simple без вариантов!!
Уверена, что нужно поставить Past Simple, а не Present Perfect, так как предложения представляют собой рассказ о ПРОШЛЫХ событиях, без связи с настоящим. Имеется в виду конкретный день в прошлом - ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ. Кроме того, есть такое обстоятельство, как that day. Past Simple без вариантов!!
No, I haven't celebrated my birthday. My girlfriend is pregnant, so there should be no parties, no alcohol and no noise.
We've stayed at home that day and it makes me happy.
We've stayed at home that day and it makes me happy.
No, I celebrated my birthday. My girlfriend is pregnant now, so no parties, no alcohol, no noise!
We stayed in the house that day, and it pleases me!
We stayed in the house that day, and it pleases me!
My girlfriend is pregnant now. So I didn t celebrate my birthday. We coud t take any alcohol and any noise, and of course any parties)
We decided to stay at home.
We decided to stay at home.
No, I did not celebrate the birthday. My girl is pregnant now, therefore any parties, any alcohol, any noise!
We remained this day houses, and it pleases me
We remained this day houses, and it pleases me
а если вы все еще дома, то будет:
We've been staying at home...
We've been staying at home...
все верно!
при ссылке на конкретное время в прошлом перфект не употребляется!! !
Белла Свон: "We've stayed at home that day" :(((((((((((((((((((((((((((((
при ссылке на конкретное время в прошлом перфект не употребляется!! !
Белла Свон: "We've stayed at home that day" :(((((((((((((((((((((((((((((
"No, I celebrated my birthday. My girlfriend is pregnant now, so no parties, no alcohol, no noise!
We stayed in the house that day, and it pleases me! "
We stayed in the house that day, and it pleases me! "
Похожие вопросы
- как правильно перевести на английски "домашний телефон"?
- КАК ПРАВИЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ПО АНГЛИЙСКИ РУССКИМИ БУКВАМИ ???
- Как правильно говорить по-английски "это", если в английском есть много вариантов как it, this, that?
- Какую книгу, курс или может приложение посоветуйте чтобы научиться на слух правильно писать по английски?
- Ребенок не правильно читает по-английски, с чего начать его переучивать?
- как научиться правильно читать по английски и произношению с помощью только компа и интернета?
- Как правильно написать по английски - чтобы не было одинаковых кадров я возьму другое задание?? помогите!!
- как правильно произносится по английски "The"
- Как правильно сказать по-английски?
- Как правильно сказать по-английски...?