этот иероглиф китайский-традиционный (хотя в старо японском языке тоже был этот иероглиф)
означать может дух, воздух, дыхание и пр.
т. е. не столько означает, сколько несёт такую вот смысловую нагрузку...
Лингвистика
Какому языку принадлежит этот иероглиф и что он означает?
Виктор И Тамара Светлаковы
Алекс, куда тебя занесло со старояпонским? нормальный современный иероглиф
Виктория Юркевич
Этот иероглиф принадлежит незнакомой мне дебилке и означает лишь одно: "Нету в жисти щастя"
в общем, вам ужет ответили правильно. см. Alex Lomov. просто добавлю.
1) за ООООООООчень редким исключением иероглифы общие для Китая, Японии, Кореи (и, частично, Вьетнама)
2) ваш значит не просто воздух или дыхание - это очень важная философская категория. по-китайски называется "ци" (по-японски "ки"). что это такое - посмотрите сами, если интересно
3) как и (практически) все татуировочные иероглифы написан отвратительно.
1) за ООООООООчень редким исключением иероглифы общие для Китая, Японии, Кореи (и, частично, Вьетнама)
2) ваш значит не просто воздух или дыхание - это очень важная философская категория. по-китайски называется "ци" (по-японски "ки"). что это такое - посмотрите сами, если интересно
3) как и (практически) все татуировочные иероглифы написан отвратительно.
Елена Трофимова
50 168
Смахивает на китайский иероглиф, по крайней мере ключи - точно китайские. Но самого иероглифа в большом шанхайском словаре я не нашла.. . возможно, и скорее всего, это древнее написание иероглифа.
Елена Лопата
12 168
газ, манера. , настроение, дыхание (напр. , цигун - все знают компл дых упр).. и т. п
иер кит, также как и яп и кор (все равно все иероглифы кор и яп вязяты из китайского)
PS а татуха ужасная, не обижайтесь уж, подалуйста
иер кит, также как и яп и кор (все равно все иероглифы кор и яп вязяты из китайского)
PS а татуха ужасная, не обижайтесь уж, подалуйста
Илья Райн
Татуха не моя, слава богу))) А вообще существует какое-то единое определение этому иероглифу?))
Эх, Девчата. Зачем же так "украшивать" спину таким клеймом?
Мужики, думаете, будут в восторге?
Мужики, думаете, будут в восторге?
Дмитрий Буздалин
1 276
Илья Райн
Согласна) Но у меня тоже есть татуировка) Она меньше намного, и на плече) Очень красиво смотрится, между прочим))) Моему парню нравится))) А большую я себе и не стала бы делать)))
Это китайский иероглиф 氣 (qi4, ци4.) Означает воздух, пар, дыхание, дух. В данном случае использован в переносном смысле, то есть "дух" или "энегия ци". По японски читается "ики" и означает "дыхание".
Цифрой после транскрипции обозначен четвертый нисходящий тон китайскокго языка.
Цифрой после транскрипции обозначен четвертый нисходящий тон китайскокго языка.
китайский или японский-что означает не знаю
Lika Lika
228
Похожие вопросы
- Кто как учил китайский? Подскажите пожалуйста хорошие методики самостоятельного изучения языка и запоминания иероглифов,
- Кто нибуьд знает откуда в каком году вошло в лексикон русского языка слово кацап и что это слово означает?
- В китайском языке более 80000 иероглифов,как по вашему выглядит китайская клавиатура?
- на каком языке говорил адам и что в переводе означает имя авель и каин
- Вопрос к знатокам итальянского языка. Слова appunto, esatto, infatti, giusto, naturalmente означают примерно одно и то же
- Что означает этот иероглиф
- Что обозначают эти иероглифы и на каком они языке!!??
- Этот иероглиф что означает, кто знает?
- Что означает и как произносится 1-ый иероглиф - как mai("покупать"), только единственное отличие - с рисочкой вверху?
- Кто-нибудь знает, что означает этот иероглиф - либо японский, либо китайский язык?