Лингвистика
Переведите с англ. пожалуйста
Friendship is like a flower, Glowing in its glory, Each and every seed, Telling its own story. As each flower blooms, And then continues to grow, More of its strength and knowledge, Continues to show. And like a garden, It blooms much more fair, When carefully tended, By those who care. Once in a while, You come across a friend, Who is as beautiful as a flower, With a good heart to lend. So I picked this flower, And pulled it apart, And soon all its pieces, Grew into my heart. But when I realized, Is that this flower that grew, Was not leaves and petals, But pieces of you. Your love and kindness, Your strength and power, Have helped me grow, Into my own little flower. And now with our friendship, I'll never let go, And we can help others, To flower and grow.
Дружба походит на цветок,
Пылание в его славе,
Каждое семя,
Рассказываtn его собственнe. историю.
Как каждые цветочные расцветы,
И затем продолжает расти,
Больше его силы и знания,
Продолжает показывать.
И как сад,
Это цветет намного более справедливое,
Когда тщательно имел тенденцию,
Теми, кто заботится.
Время от времени,
Вы сталкиваетесь с другом,
Кто столь же красив как цветок,
С хорошим сердцем, чтобы предоставить.
Таким образом я выбрал этот цветок,
И разделил это,
И скоро все его части,
Превратился в мое сердце.
Но когда я понял,
Тот этот цветок, который рос,
Не были листья и лепестки,
Но части Вас.
Ваша любовь и доброта,
Ваша сила и власть,
Помогли мне расти,
В мой собственный небольшой цветок.
И теперь с нашей дружбой,
Я никогда не буду отпускать,
И мы можем помочь другим,
К цветку и растут.
Пылание в его славе,
Каждое семя,
Рассказываtn его собственнe. историю.
Как каждые цветочные расцветы,
И затем продолжает расти,
Больше его силы и знания,
Продолжает показывать.
И как сад,
Это цветет намного более справедливое,
Когда тщательно имел тенденцию,
Теми, кто заботится.
Время от времени,
Вы сталкиваетесь с другом,
Кто столь же красив как цветок,
С хорошим сердцем, чтобы предоставить.
Таким образом я выбрал этот цветок,
И разделил это,
И скоро все его части,
Превратился в мое сердце.
Но когда я понял,
Тот этот цветок, который рос,
Не были листья и лепестки,
Но части Вас.
Ваша любовь и доброта,
Ваша сила и власть,
Помогли мне расти,
В мой собственный небольшой цветок.
И теперь с нашей дружбой,
Я никогда не буду отпускать,
И мы можем помочь другим,
К цветку и растут.
V stihah nie poluchitsia, tut marshak nuzhen.
Дружба как цветок
Пылает славой
каждое зерно
рассказывает собственную историю
Тогда как каждый расцветает
и продолжает рост
больше сил и знаний
выявляет
Словно сад
Пылает славой
каждое зерно
рассказывает собственную историю
Тогда как каждый расцветает
и продолжает рост
больше сил и знаний
выявляет
Словно сад
Нина Агеенко
Дальше меня не хватило,и Артём переводчиком Fashion Style могла воспользоваться сама))
Дружбы, как цветок,
Сияющий в своей славы,
Каждое семя,
Рассказывая свою историю.
Так как каждый цветок расцветает,
И продолжает расти,
Подробнее свои силы и знания,
Продолжает показывать.
И, как сад,
Она расцветает гораздо более справедливым,
После тщательного правило,
Те, кто заботится.
Один раз в то время,
Вы столкнетесь с другом,
Кто так же прекрасна, как цветок,
С добрым сердцем кредитовать.
Поэтому я выбрал этот цветок,
И вытащил его на части,
И вскоре все его части,
Выросла в моем сердце.
Но когда я понял,
, Что это цветок, который рос,
Разве не листья и лепестки,
Но штук из вас.
Ваша любовь и доброта,
Ваша сила и власть,
Помогли мне вырасти,
В мой собственный маленький цветок.
А теперь с нашей дружбы,
Я никогда не отпускали,
И мы можем помочь другим,
Цвести и расти.
Сияющий в своей славы,
Каждое семя,
Рассказывая свою историю.
Так как каждый цветок расцветает,
И продолжает расти,
Подробнее свои силы и знания,
Продолжает показывать.
И, как сад,
Она расцветает гораздо более справедливым,
После тщательного правило,
Те, кто заботится.
Один раз в то время,
Вы столкнетесь с другом,
Кто так же прекрасна, как цветок,
С добрым сердцем кредитовать.
Поэтому я выбрал этот цветок,
И вытащил его на части,
И вскоре все его части,
Выросла в моем сердце.
Но когда я понял,
, Что это цветок, который рос,
Разве не листья и лепестки,
Но штук из вас.
Ваша любовь и доброта,
Ваша сила и власть,
Помогли мне вырасти,
В мой собственный маленький цветок.
А теперь с нашей дружбы,
Я никогда не отпускали,
И мы можем помочь другим,
Цвести и расти.
Похожие вопросы
- помогите перевести на англ,пожалуйста
- Переведите с англ., пожалуйста
- переведите на англ, пожалуйста)
- переведите на англ. пожалуйста, несколько предложений
- переведите на англ, пожалуйста
- переведите на англ, пожалуйста
- Пожалуйста) Переведите на англ (и еще если не сложно напишите русскими буквами англ текст)
- переведите на англ.яз, пожалуйста:
- Помогите пожалуйста перевести на англ. язык. Фразы сложные(для меня), некоторые перевел сам, а эти ну никак не могу(
- переведите на англ... или подскажите пожеланья на англ... то я плохо англ знаю..