Что означает фамилия Шварценеггер? Двойной негр? Черный лесник? Или что еще?

человек из шварценегг (Schwarzenegg). предки шварценеггера из посёлка/города шварценегг (сегодня швейцария)
-егг в именах местностей указывает на расположение местностей на холмах/горах.
Wolfegg, Burgkranzegg, Unterlangenegg --> er ist ein wolfegger/burgkranzegger/unterlangenegger (er ist aus wolfegg/burgkranzegg/unterlangenegg) - он из вольфегга/бургкранцегга/унтерлангенегга

Сам Арнольд, очень злиться, когда у него спрашивают, что значит его фамилия, что она образовалась от слов шварц, и негер. Сам Арнольд по этому поводу, говорит, что его фамилия, образована, от слов шварцен, и еггер. Что то вроде черный пахарь.

Если с немецкого, то "чёрный негр"))))

"Трубочист".)))

Черный нигер (руг.)

Schwarzenegger - черный негр

череззабороногузадирищенко :)
чесно говоря я немецкий не знаю, но шварц - черный по немецки а неггер - точно не негр.

Шварц - чёрный, неггер- негр
и того получаем чёрный негар. Учите немецкий!

Он сам заявляет, что фамилия означает "черный пахарь" и негры тут не при чем. Но даже если бы и так, то фамилию Черный Пахарь могли дать кому? Правильно, крестьянину-негру, занесенному нелегкой в Германию.
Обратите внимание на челюсти Арнольда, его общую анатомию, на довольно широкий нос. Хотя он сам и белый, но такие черты достались ему от черного прадеда например. И от него же фамилия.
Дело в том, что отец Арнольда был нацистом и должен был приложить руку к утаиванию, что в роду был негр. Возможно, Арни даже сам этого не знает. ДНК-тест мог бы точно ответить на этот вопрос, но разве ж он станет?

Гамадрилл xDDD

Шварцен (лес был в Германии Шварцвальд) -место откуда фамилия, еггер или егерь-охотник.

Egge сущ. f =, -n | Canoo | фразы
общ. борона; мель; мелководное место в реке
геол. мель на фарватере
с. -х. Дискатор (борона Spiktor)
текст. кайма; кромка (ткани)

А вот Schwarzen - n- буква, служащая соединительной согласной, т. к. слово Egge опять же начинается с буквы -Е-. так что он такой же негр, как я балерина. Это черная борона - и предки его занимались земледелием. Wünsch ich allen Idioten, bißchen Deutsch zu lernen