Что означают фамилии Аболмасов и Осадчий?

Фамилия Аболмасов имеет богатейшую историю, которая является ярким свидетельством взаимодействия различных национальных культур, и принадлежит к распространенному в России типу семейных именований тюркского происхождения.

Исследуемая фамилия была построена в качестве отчества от личного имени родоначальника Аболмас с помощью фамильного суффикса «ов», характерного для русской ономастики. Данное именование входит в число двухосновных мусульманских имен, оно образовалось путем сложения арабского именного компонента Абу-л и самостоятельного арабского имени Мааз. Первая часть именования в системе восточного имясловия используется для построения куньи (имени отца по сыну) или лакаба (прозвища), имеющего значение «отец» либо «обладатель». Имя Мааз, в свою очередь, в переводе на русский язык толкуется как «защита».

Таким образом, имя предка рода можно перевести как «имеющий защиту, невредимый». В древности люди верили, что имя влияет на жизнь человека, воздействует на его судьбу, поэтому имя Аболмас, несомненно, должно было стать для юного наследника символом счастливого будущего. В то же время, данное именование могло трактоваться и как «отец Мааза».

Изменение звучания полного имени было обусловлено тем, что по правилам прочтения арабских имен частица Абу-л во многих именах принимает форму «абол», а именование Мааз в составе сложного имени зачастую лишается повторяющейся гласной «а» и получает глухой «с».

Вместе с тем, существует суждение, что именование Аболмас восходит к диалектному тюркскому имени Абул, то есть «отец», а вторая часть имени, на самом деле, является суффиксом «мас», характерным для личных тюркских имен и указывающим «на наличие или изобилие» озвученного в смысловой части. Согласно этой гипотезе, прозвание Аболмас трактовалось как «многодетный, плодовитый».

Фамилия Осадчий ведет свое начало от прозвища Осадчий. В старину на Украине Осадчим называли первого поселенца, основателя населенного пункта. Однако такое прозвище давали и тому, кто уговаривал крепостных убегать, переселяться на свободные, нетронутые земли.

Основой для фамилии Осадчий послужило старинное тюркское личное имя Асад, и сегодня довольно распространенное среди татарского и узбекского населения. Основная масса тюркских имен заимствована из арабского и персидского языков вместе с мусульманской религией. Их длительное пребывание в тюркских языках привело к тому, что былая чуждость многих из них забыта, и они воспринимаются как свои, национальные. Так и благородное имя Асад пришло из арабского языка и в переводе означает «лев», а также этим именем называется седьмой месяц мусульманского лунного года (июль).

В поисковиках забанили? Сочувствую...

У меня был учитель в 1965 году по фамилии Осадчий, из Кубани. Ему тогда было около 60 лет, наверное украинское начало в этой фамилии. Но корень русский ОСАДА. Осадчий, кто был в осаде.
О другой фамилии ничего не могу сказать.

Аболмасов, по всей видимости, имеет то же происхождение, что и фамилии Абальмаз (ов) и Абалмас (ов). Распространены они на востоке и юге Украины и на юге России (Краснодарский Край, Ростовская область).
Это, скорее всего, казацкая фамилия. Можно предположить тюркские (возможно, черкесские) корни (на Украине есть город Черкассы, в России -- Новочеркасск). Возможно, от Абу-Алмаз (это как противоположность отчества -- отец кого-то по имени Алмаз).

Фамилия Осадчий украинская. Есть две версии происхождения. Первая -- от глагольной основы + характерное окончание украинских фамилий - ий.
Вторая версия: от имени. Имеет общее происхождение с фамилиями Осад и Осаденко (Осад -- вариант восточного имени Асад). Такие фамилии имеют в основе имя. Возможно, Осадчий -- притяжательная форма от Осадко (ср. медведь - медвежий).