Лингвистика

Помогите пожалуйста перевести на английский язык предложения со сравнениями)

1. Вы моложе вашей сестры? — Нет, я на два года старше ее. 2. Этот рассказ интереснее того, что вы мне дали вчера. 3. Наш сад самый маленький из всех. 4. Он тратит меньше времени на английский язык, чем я. 5. Она такая же молодая, как и ее сестра. 6. Наш телевизор в два раза меньше, чем ваш. 7. Этот текст в два раза труднее, чем тот, который мы только что прочитали.
Вера Шмакова
Вера Шмакова
3 936
1. Are you younger than your sister? - No? I'm two years older than she is. /two years older than her - два варианта возможны. Второй разговорный.
2. This story is more interesting than THE one you gave me yesterday. (that перед one здесь нельзя употребить!! )
3. Our garden is the smallest of all.
4. He spends less time on his English than I do. / than me.
5. She is as young as her sister. / as her sister is.
6. У вышеответивших - Our TV is twice smaller (than) yours. - КАТАСТРОФА !!!Где вы такое видели? Учите грамматику! Our TV is TWICE AS SMALL AS yours.
7. This text is twice AS DIFFICULT AS THE one we have just read.
ЕП
Елена Поветина
86 640
Лучший ответ
1. Are you older than your sister? - No? I'm two years older than she is.
2. This story is more interesting than that one you gave me yesterday.
3. Our garden is the smallest of all.
4. He spends less time on his English than I do.
5. She is as young as her sister.
6. Our TV-set is twice smaller yours.
7. This text is twice more difficult, than that one we have just read.
Are you yonger then your sister? No, I'm two years older.
This story is more interesting then you've gave me yesterday или (then yesterday's one)
Our garden is the smallest one.
He spend less time for English than me
She is as young as her sister
Our TV is two times smaller then yourth
This text is two times more difficult than that we have read

Я самоучка
1. You are younger than your sister? - No, I'm two years older than her.
2. This story was interesting that you gave me yesterday.
3. Our garden is the smallest of all.
4. He spends less time in the English language than I do.
5. She is as young as her sister.
6. Our TV is twice smaller than yours.
7. This text is twice harder than the one we just read.