1Кто вчера должен был быть в наряде?
2Мне сказали, что я опоздал.
3После того как весь груз погрузили, судно смогло продолжить рейс.
4Я только что перевел эту статью.
5Когда нам разрешат пойти в увольнение?
6Наше судно загрузилось лесоматериалами два дня назад.
Лингвистика
помогите, please, перевести на английский язык предложения:
Наверное `в наряде` имеется ввиду не `в платье`,а `быть на посту`,то есть - who was to be ON DUTY yesterday?.. Читайте внимательно, прежде, чем давать ответ!
Who yesterday must was be in a dress?
Запомните правило: изменяться может в форме только первый глагол все остальные идут без изменения.
must для изменения во времени заменяется на have to.
При задании вопроса ставим (в данном случае) do в соответствии со временем.
Обстоятельства времени и места ставятся в конце.
Who did have to be in a dress yestarday?
НО!! ! Данное предложение не может быть переведено дословно.
Who did have to be dressed yesterday?
Запомните правило: изменяться может в форме только первый глагол все остальные идут без изменения.
must для изменения во времени заменяется на have to.
При задании вопроса ставим (в данном случае) do в соответствии со временем.
Обстоятельства времени и места ставятся в конце.
Who did have to be in a dress yestarday?
НО!! ! Данное предложение не может быть переведено дословно.
Who did have to be dressed yesterday?
а зачем.
Who today would be in a dress?
I was told that I was late.
Once the entire cargo was loaded, the ship was able to continue the flight.
I just translated this article.
When we were allowed to go on leave?
Our ship timber booted two days ago
Who today would be in a dress?
I was told that I was late.
Once the entire cargo was loaded, the ship was able to continue the flight.
I just translated this article.
When we were allowed to go on leave?
Our ship timber booted two days ago
1.Who yesterday must was be in a dress?
2.It was said me, that I had been late
3.Since all load was loaded, a ship had been able to continue a trip.
4.I translated this article just.
5.When will it be let us to go out into a discharge?
6.Our ship was loaded commercial timbers two days back.
2.It was said me, that I had been late
3.Since all load was loaded, a ship had been able to continue a trip.
4.I translated this article just.
5.When will it be let us to go out into a discharge?
6.Our ship was loaded commercial timbers two days back.
Похожие вопросы
- Помогите пожалуйста перевести на английский язык предложения со сравнениями)
- Помогите пожалуйста перевести на английский язык.Спасибо огромное! Спасибо
- помогите перевести на английский язык предложения:
- Помогите перевести на английский язык предложения (см. вн.)
- Помогите пожалуйста перевести на английский язык.
- Очень прошу перевести на английский язык предложения, пожалуйста
- Помогите, пожалуйста, перевести на английский язык!!!
- Ребят кто знает английский помогите мне перевести на английский язык текст пожалуйста!!!
- Помогите, пожалуйста, перевести на английский несколько предложений!
- люди, помогите пожалуйста перевести с английского 1 предложение